Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن يُمْكِنُ أَنْ نحصل على سيارة إطفاء هنا ومَرة سلّم يعود إلى
Bulgarian[bg]
Можем да докараме пожарна кола и да извадим стълбата.
Danish[da]
Brandvæsnet kan stille en stige op.
German[de]
Wir holen einen Feuerwehrwagen und schieben eine Leiter zu ihm hoch.
Greek[el]
Να φέρουμε ένα πυροσβεστικό όχημα και ν'ανεβάσουμε μια σκάλα.
English[en]
We can get a fire truck in here and run a ladder up to'em.
Spanish[es]
Podemos conseguir un camión de bomberos aquí y ejecutar una escalera hasta el'em.
Finnish[fi]
Kutsutaan paloauto tänne ja haetaan tikkailla heidät.
French[fr]
On peut envoyer une échelle de pompiers!
Indonesian[id]
Kita bisa mendapatkan truk pemadam kebakaran di sini dan menjalankan tangga sampai em ke'.
Dutch[nl]
Bellen we voor een ladderwagen?
Polish[pl]
Możemy tu sprowadzić wóz strażacki i poprowadzić do nich drabinę.
Portuguese[pt]
Podemos usar um caminhão de bombeiros e subir uma escada até eles.
Romanian[ro]
Putem să aducem un camion de la pompieri şi să ridicăm o scară până la ei.
Serbian[sr]
Možemo da dovedemo vatrogasna kola i izvadimo merdevine.
Swedish[sv]
Brandkåren kan ställa upp en stege.