Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det forekommer ganske enkelt ikke.
German[de]
So etwas gibt es einfach nicht.
English[en]
That simply does not happen.
Spanish[es]
Simplemente esto no ocurre.
Finnish[fi]
Niin ei vain tapahdu.
French[fr]
Cela ne se passe tout simplement pas ainsi.
Italian[it]
Semplicemente non è così.
Dutch[nl]
Dat gebeurt gewoon niet.
Portuguese[pt]
Isso, pura e simplesmente, não acontece.
Swedish[sv]
Det händer helt enkelt aldrig.