Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس سيئا ، ستصنع مونيكا منها خليطا
Bulgarian[bg]
Моника ще ги изсуши.
Bosnian[bs]
Monika ce napraviti potpourri.
Czech[cs]
Monika z toho udělá potpourri.
Greek[el]
Η Μόνικα θα φτιάξει ποτ-πουρί.
English[en]
Monica's going to make potpourri.
Spanish[es]
Monica va a hacer un popurri!
Estonian[et]
Pole hullu, Monica teeb popurriid.
Persian[fa]
" مانيكا " مي خواد عطر ِ گياهي درست كنه.
Finnish[fi]
Monica tekee siitä potpourria.
French[fr]
Monica en fera un pot-pourri!
Hebrew[he]
מוניקה עומדת להכין פוטפורי.
Croatian[hr]
Monica će napraviti potpourri.
Hungarian[hu]
Monica csinál belőle potpourrit.
Polish[pl]
Monika zrobi potpourri.
Portuguese[pt]
Monica vai fazer um pot-pourri.
Romanian[ro]
Monica o să facă un " potpourri ".
Russian[ru]
Моника хочет сделать попурри.
Slovenian[sl]
Monica jih bo posušila za dišavo.
Serbian[sr]
Monika pravi potpourri.
Swedish[sv]
Monica ska göra potpourri.
Turkish[tr]
Monica onlardan potpuri yapacak.
Vietnamese[vi]
Monica sẽ làm hoa trang trí.