Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Motors is ’n groot bron van lugbesoedeling in die groot stede van die wêreld.
Arabic[ar]
السيارات هي مصدر رئيسي لتلوّث الهواء في المدن الكبرى في العالم.
Cebuano[ceb]
Ang mga kotse maoy pangunang tinubdan sa polusyon sa hangin diha sa dagkong mga siyudad sa kalibotan.
German[de]
Autos sind ein Hauptgrund für die Luftverschmutzung in den großen Städten der Welt.
Greek[el]
Τα αυτοκίνητα αποτελούν βασική πηγή ατμοσφαιρικής ρύπανσης στις μεγαλουπόλεις του κόσμου.
English[en]
Cars are a major source of air pollution in the world’s large cities.
Spanish[es]
Los automóviles son una de las principales fuentes de contaminación del aire en las grandes ciudades.
Estonian[et]
Autod on maailma suurlinnade suurimad õhusaastajad.
Finnish[fi]
Autot ovat maailman suurkaupungeissa pahimpia ilman saastuttajia.
French[fr]
Les voitures sont largement responsables de la pollution de l’air dans les grandes villes.
Hebrew[he]
מכוניות הן מקור עיקרי לזיהום אוויר בערים גדולות בעולם.
Croatian[hr]
Automobili su jedan od glavnih izvora zagađenja zraka u velikim svjetskim gradovima.
Hungarian[hu]
A világ nagyvárosaiban az autó a légszennyezés egyik fő előidézője.
Indonesian[id]
Mobil merupakan sumber polusi udara yang terutama di kota-kota besar di dunia.
Iloko[ilo]
Dagiti lugan ti kangrunaan a pagtataudan ti polusion ti angin iti dadakkel a siudad iti lubong.
Italian[it]
Le automobili sono una delle principali fonti di inquinamento nelle metropoli del mondo.
Korean[ko]
자동차는 세계의 대도시에서 공기 오염의 주범이다.
Lithuanian[lt]
Automobiliai — pagrindinis oro taršos šaltinis didžiuosiuose pasaulio miestuose.
Latvian[lv]
Lielpilsētās viens no galvenajiem gaisa piesārņojuma avotiem ir automašīnas.
Malayalam[ml]
ലോകത്തിലെ വൻ നഗരങ്ങളിൽ വായു മലിനീകരണത്തിന്റെ പ്രമുഖ കാരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് കാറുകൾ.
Norwegian[nb]
Biler er en viktig årsak til luftforurensning i verdens storbyer.
Dutch[nl]
Auto’s zijn een belangrijke bron van luchtvervuiling in de grote steden van de wereld.
Polish[pl]
W wielkich miastach świata najgroźniejszymi trucicielami powietrza są samochody.
Portuguese[pt]
Os carros são uma das maiores fontes de poluição nas cidades grandes do mundo.
Romanian[ro]
În marile oraşe ale lumii, maşinile sunt o sursă majoră de poluare a aerului.
Russian[ru]
Машины — это один из главных источников загрязнения воздуха в крупных городах мира.
Slovak[sk]
Autá sú významným zdrojom znečistenia vzduchu vo veľkých mestách sveta.
Slovenian[sl]
Avtomobili so glavni onesnaževalci zraka v velikih mestih po svetu.
Albanian[sq]
Në qytetet e mëdha kudo në botë, makinat janë një prej burimeve kryesore të ndotjes së ajrit.
Serbian[sr]
Automobili su glavni izvor zagađenja vazduha u velikim gradovima sveta.
Swahili[sw]
Magari ndiyo vyanzo vikubwa vya uchafuzi wa hewa katika majiji makubwa ya ulimwengu.
Tagalog[tl]
Ang mga kotse ang pangunahing pinagmumulan ng polusyon sa hangin sa malalaking lunsod sa daigdig.
Tok Pisin[tpi]
Ol ka i save bagarapim tru win bilong ol bikpela siti.
Turkish[tr]
Arabalar, dünyanın büyük şehirlerinde hava kirliliğinin temel kaynaklarındandır.
Ukrainian[uk]
Автомобілі є найголовнішим джерелом забруднення повітря найбільших міст світу.
Zulu[zu]
Izimoto ziyimbangela enkulu yokungcoliswa komoya emadolobheni amakhulu omhlaba.