Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Ongehude moeder het hulp en ondersteuning nodig
Arabic[ar]
تحتاج الام غير المتزوجة الى المساعدة والدعم
Cebuano[ceb]
Ang dili-minyong inahan nagkinahanglag tabang ug pagpaluyo
Czech[cs]
Svobodná matka potřebuje pomoc a podporu
Danish[da]
En teenagemor har behov for hjælp og støtte
German[de]
Eine unverheiratete Mutter braucht Hilfe und Beistand
Ewe[ee]
Vidada maɖesrɔ̃ hiã na kpekpeɖeŋu kple alɔdodo
Greek[el]
Μια ανύπαντρη μητέρα χρειάζεται βοήθεια και υποστήριξη
English[en]
An unwed mother needs help and support
Spanish[es]
La madre soltera necesita la ayuda de los demás
Estonian[et]
Vallasema vajab abi ja toetust
Finnish[fi]
Naimaton äiti tarvitsee apua ja tukea
French[fr]
Une mère célibataire a besoin d’aide et d’encouragements.
Croatian[hr]
Neudana majka treba pomoć i podršku
Hungarian[hu]
Egy leányanyának segítségre és támogatásra van szüksége
Iloko[ilo]
Agkasapulan ti di naikasar nga ina iti tulong ken saranay
Italian[it]
Una ragazza madre ha bisogno di aiuto e di sostegno
Japanese[ja]
未婚の母には助けや支えが必要
Korean[ko]
미혼모에게는 도움과 지원이 필요하다
Malagasy[mg]
Mila fanampiana sy fanohanana ny vehivavy iray miteraka tsy manambady
Malayalam[ml]
ഒരു അവിവാഹിത മാതാവിന് സഹായവും പിന്തുണയും ആവശ്യമാണ്
Norwegian[nb]
En ugift mor trenger hjelp og støtte
Dutch[nl]
Een ongehuwde moeder heeft behoefte aan hulp en steun
Nyanja[ny]
Nakubala wosakwatiwa afunikira thandizo ndi chichirikizo
Polish[pl]
Niezamężna matka potrzebuje pomocy i wsparcia
Portuguese[pt]
A mãe solteira precisa de ajuda e apoio
Romanian[ro]
O mamă necăsătorită are nevoie de ajutor şi de sprijin moral.
Russian[ru]
Мать-одиночка нуждается в помощи и поддержке.
Slovak[sk]
Nevydatá matka potrebuje pomoc a podporu
Shona[sn]
Mai vasina kuchata vanoda betsero netsigiro
Southern Sotho[st]
’Mè ea sa nyaloang o hloka thuso le tšehetso
Swedish[sv]
En ogift mor behöver hjälp och stöd
Swahili[sw]
Mama asiyeolewa huhitaji msaada na utegemezo
Tamil[ta]
திருமணமாகாத ஒரு தாய்க்கு உதவியும் ஆதரவும் தேவைப்படுகிறது
Telugu[te]
అవివాహిత తల్లికి సహాయం మరియు మద్దతు అవసరము
Thai[th]
มารดา ที่ ไม่ ได้ สมรส ต้องการ ความ ช่วยเหลือ และ การ เกื้อ หนุน
Tagalog[tl]
Ang isang dalagang-ina ay nangangailangan ng tulong at suporta
Tswana[tn]
Mmè yo o sa nyalwang o tlhoka go thusiwa le go engwa nokeng
Tok Pisin[tpi]
Meri singel i kamap mama i mas i gat wanpela bilong helpim em
Tsonga[ts]
Manana la nga tekiwangiki u lava mpfuno ni nseketelo
Twi[tw]
Ɛn a a ɔnwaree hia mmoa ne nkuranhyɛ
Tahitian[ty]
E titau te mama faaipoipo-ore-hia i te tauturu e te turu
Ukrainian[uk]
Одинока мати потребує допомоги і підтримки.
Xhosa[xh]
Umama ongatshatanga ufuna uncedo nenkxaso
Chinese[zh]
未婚妈妈需要获得帮助和支持
Zulu[zu]
Umama ongashadile udinga usizo nokusekelwa