Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men hvordan kan forældre få tid til alt dette?
German[de]
Aber wie finden Eltern die Zeit, ihrer Aufgabe nachzukommen?
Greek[el]
Αλλά πού μπορούν να βρουν οι γονείς χρόνο για να κάνουν αυτή την εργασία που πρέπει στο σπίτι;
English[en]
But where can parents find the time for such homework?
Spanish[es]
Pero, ¿dónde pueden encontrar los padres tiempo para cumplir con esa tarea?
Finnish[fi]
Entä mistä vanhemmat voivat löytää ajan tällaisiin kotitehtäviin?
French[fr]
Mais où les parents peuvent- ils trouver le temps de s’acquitter ainsi de leurs devoirs à la maison?
Italian[it]
Ma i genitori dove possono trovare il tempo per questi ‘compiti a casa’?
Japanese[ja]
しかし,親はそのような宿題をする時間をどこに見いだせるでしょうか。
Korean[ko]
그러나 부모는 그런 숙제를 할 시간을 어디에서 찾을 수 있는가?
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഇത്തരം ഗൃഹപാഠങ്ങൾ ചെയ്യാൻ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എങ്ങനെ സമയം ലഭിക്കും?
Norwegian[nb]
Men når kan foreldrene finne tid til å gjøre slike hjemmelekser?
Dutch[nl]
Maar waar halen ouders de tijd vandaan voor zulk huiswerk?
Portuguese[pt]
Mas onde é que os pais podem achar tempo para tais deveres?
Southern Sotho[st]
Empa batsoali ba tla fumana kae nako ea ho etsa mosebetsi o joalo oa hae?
Swedish[sv]
Men hur skall föräldrar kunna få tid till sådant engagemang för familjen?
Tamil[ta]
ஆனால் இப்படிப்பட்ட வீட்டுப்பாடத்துக்கு பெற்றோர்கள் எவ்விதமாக நேரத்தை கண்டடைய முடியும்?
Tagalog[tl]
Subalit saan ba masusumpungan ng mga magulang ang panahon para sa gayong araling-bahay?
Chinese[zh]
可是,父母们怎能找出时间去做这样的家课呢?
Zulu[zu]
Kodwa abazali bangasitholaphi isikhathi semisebenzi enjalo yasekhaya?