Besonderhede van voorbeeld: -192507850542049022

Czech

Jestli soudce uslyší, že vezen posedával na nádraží, dá mi to pekne sežrat

Danish

Hvis dommeren hører, at fangen drev omkring p stationen... fr jeg p puklen

German

Wüsste der Richter, dass der Gefangene sich am Bahnhof aufhält, würde er' s mir aber geben

English

If the judge hears the prisoner was lounging at the railroad station...... he' il really give it to me

Spanish

Si el juez se entera de que el recluso estaba paseando por la estación... me cae una buena

Hungarian

Ha a bíró meghallja, hogy a fogoly a vasútállomáson ácsorgott, engem vesz elö

Icelandic

Ef dómarinn heyrir að fanginn hafi verið að slóra á lestarstöð fæ ég orð í eyra

Italian

Se il giudice scopre che il detenuto passeggiava per la stazione, quello mi rovina la carriera

Norwegian

Hører dommeren at fangen dovnet seg p stasjonen... fr jeg virkelig kjeft

Dutch

Als de rechter hoort dat de gevangene op het station rondhing... wordt hij heel boos op me

Polish

Jesli sedzia sie dowie, ze oskarzony przechadza sie po stacji, niezle od niego oberwe

Portuguese

Se o juiz souber que o prisioneiro passeou na estaçäo de comboios, vai zangar- se muito comigo

Swedish

Om domaren hör att fngen höll till p tgstationen... blir han arg p mig

Turkish

Yargç, mahkumun tren istasyonunda oyalandgn duyarsa... basm belaya girer