Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Комисията (Евростат) организира две работни групи 32 , които провеждат срещи всяка година, за да обменят опит, да посочат най-добрите практики и да координират подобренията.
Czech[cs]
Komise (Eurostat) pořádá dvě pracovní skupiny 32 , které se setkávají každý rok, aby sdílely svoje zkušenosti, určily osvědčené postupy a koordinovaly zlepšení.
Danish[da]
Kommissionen (Eurostat) nedsætter to arbejdsgrupper 32 , der mødes hvert år for at udveksle erfaringer, identificere bedste praksis og koordinere forbedringer.
German[de]
Die Kommission (Eurostat) organisiert zwei Arbeitsgruppen 32 , die jedes Jahr tagen, um Erfahrungen auszutauschen, bewährte Verfahren zu ermitteln und Verbesserungen zu koordinieren.
Greek[el]
Η Επιτροπή (Eurostat) οργανώνει δύο ομάδες εργασίας 32 οι οποίες πραγματοποιούν ετήσιες συναντήσεις για ανταλλαγή εμπειριών, για τον εντοπισμό βέλτιστων πρακτικών και για τον συντονισμό των βελτιώσεων.
English[en]
The Commission (Eurostat) organises two working groups 32 that meet every year to share experiences, identify best practices and coordinate improvements.
Spanish[es]
La Comisión (Eurostat) organiza dos grupos de trabajo 32 que se reúnen todos los años para compartir experiencias, detectar buenas prácticas y coordinar mejoras.
Estonian[et]
Komisjon (Eurostat) moodustab kaks töörühma, 32 mis kohtuvad igal aastal, et jagada kogemusi, teha kindlaks parimad tavad ja kooskõlastada arengut.
Finnish[fi]
Komissio (Eurostat) järjestää kaksi työryhmää 32 , jotka tapaavat vuosittain jakaakseen kokemuksia, tunnistaakseen parhaita käytäntöjä ja koordinoidakseen parannuksia.
French[fr]
La Commission (Eurostat) organise deux groupes de travail 32 qui se réunissent chaque année pour partager leurs expériences, identifier les bonnes pratiques et coordonner les améliorations.
Croatian[hr]
Komisija (Eurostat) organizira dvije radne skupine 32 koje se sastaju svake godine i razmjenjuju iskustva, utvrđuju najbolju praksu i koordiniraju poboljšanja.
Hungarian[hu]
A Bizottság (Eurostat) két munkacsoportot 32 szervez, amelyek évente találkoznak annak érdekében, hogy kicseréljék tapasztalataikat, azonosítsák a bevált gyakorlatokat és összehangolják a fejlesztéseket.
Italian[it]
La Commissione (Eurostat) organizza due gruppi di lavoro 32 che si riuniscono ogni anno per condividere esperienze, individuare le migliori pratiche e coordinare le attività migliorative.
Lithuanian[lt]
Komisija (Eurostatas) yra subūrusi dvi darbo grupes 32 , kurios kasmet renkasi, kad pasidalytų patirtimi, įvardytų geriausios praktikos pavyzdžius ir suderintų patobulinimus.
Latvian[lv]
Komisija (Eurostat) organizē divas darba grupas 32 , kas katru gadu tiekas, lai dalītos pieredzē, apzinātu paraugpraksi un koordinētu uzlabojumus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni (il-Eurostat) torganizza żewġ gruppi ta’ ħidma 32 li jiltaqgħu kull sena biex jaqsmu l-esperjenzi, jidentifikaw l-aqwa prassi u jikkoordinaw it-titjib.
Dutch[nl]
De Commissie (Eurostat) organiseert twee werkgroepen 32 die elk jaar vergaderen om ervaringen uit te wisselen, beste praktijken te identificeren en verbeteringen te coördineren.
Polish[pl]
Komisja (Eurostat) organizuje dwie grupy robocze 32 , które spotykają się każdego roku, aby dzielić się doświadczeniami, określać najlepsze praktyki oraz koordynować ulepszenia.
Portuguese[pt]
A Comissão (Eurostat) organiza dois grupos de trabalho 32 que se reúnem todos os anos para partilhar experiências, identificar boas práticas e coordenar os desenvolvimentos.
Romanian[ro]
Comisia (Eurostat) organizează două grupuri de lucru 32 care se reunesc anual pentru a face schimb de experiențe, a identifica cele mai bune practici și a coordona îmbunătățiri.
Slovak[sk]
Komisia (Eurostat) organizuje dve pracovné skupiny 32 , ktoré sa každý rok stretávajú a vymieňajú si skúsenosti, identifikujú najlepšie postupy a koordinujú zlepšenia.
Slovenian[sl]
Komisija (Eurostat) organizira dve delovni skupini 32 , ki se srečata vsako leto in izmenjata izkušnje ter opredelita najboljše prakse in uskladita izboljšave.
Swedish[sv]
Kommissionen (Eurostat) sammankallar två arbetsgrupper 32 som träffas varje år för att dela erfarenheter, fastställa bästa praxis och samordna förbättringar.