Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S tou blbou ceviche, kterou po tobě nikdo nechtěl!
English[en]
With that stupid ceviche nobody asked you to bring!
Spanish[es]
¡ Con ese estúpido ceviche que nadie te pidió traer!
French[fr]
Avec ce stupide ceviche Que personne ne t'as demandé de prendre!
Hungarian[hu]
Azzal a hülye chevicével, amit csak úgy elhoztál!
Italian[it]
Con quello stupido ceviche che nessuno ti aveva chiesto di portare!
Polish[pl]
Twoim głupim ceviche, którego nikt nie chciał!
Portuguese[pt]
Com aquele ceviche estúpido que ninguém pediu!
Romanian[ro]
Cu prostia aia de ceviche ( peşte crud ) pe care nu te-a pus nimeni s-o aduci!
Russian[ru]
Этой дурацкой Севиче, которую тебя никто не просил приносить!
Turkish[tr]
Kimsenin sana getirmeni söylemediği o aptal ceviche'yle.