Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Byls dnes u tympánů? "
Greek[el]
" Ήσουν στα τύμπανα απόψε; "
English[en]
" Were you on the timpani tonight? "
Basque[eu]
" Tinbaletan egon zara gaur? "
Hungarian[hu]
" Maga ütötte ma az üstdobot? "
Italian[it]
'Eri tu ai timpani, stasera?
Portuguese[pt]
" Você estava nos tímpanos hoje à noite? "
Romanian[ro]
Tu ai fost la tobe, nu-i aşa?
Sinhala[si]
" ඔබ timpani මත අද රෑ වුණාද? "
Turkish[tr]
" Bu gece davulda mıydın? "