Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
27 Komise členským státům doporučila, aby stanovily dodatečné ukazatele v souladu s řádnými analýzami nákladů a přínosů.
Danish[da]
27 Kommissionen anbefalede medlemsstaterne at opstille yderligere indikatorer i overensstemmelse med solide cost-benefit-analyser.
German[de]
27 Die Kommission hat den Mitgliedstaaten empfohlen, auf der Grundlage der fundierten Kosten-Nutzen-Analysen zusätzliche Indikatoren zu erarbeiten.
Greek[el]
27 Η Επιτροπή συνέστησε στα κράτη μέλη να καθορίσουν πρόσθετους δείκτες σύμφωνα με τις τεκμηριωμένες αναλύσεις κόστους-οφέλους.
English[en]
27 The Commission recommended to the Member States to define additional indicators in accordance with the sound cost – benefit analyses.
Spanish[es]
27 La Comisión recomendó a los Estados miembros definir indicadores adicionales conforme a los análisis en profundidad del coste-beneficio.
Finnish[fi]
27 Komissio suositteli jäsenvaltioille, että ne määrittelisivät lisäindikaattoreita luotettavien kustannus-hyötyanalyysien mukaisesti.
French[fr]
27 La Commission a recommandé aux États membres de définir des indicateurs supplémentaires conformément aux analyses coût-efficacité approfondies.
Croatian[hr]
27 Komisija je preporučila državama članicama da definiraju dodatne pokazatelje u skladu s dobrim analizama troška i koristi.
Hungarian[hu]
27 A Bizottság azt ajánlotta a tagállamoknak, hogy a megalapozott költség-haszon elemzéseknek megfelelően határozzanak meg további mutatókat.
Italian[it]
27 La Commissione ha raccomandato agli Stati membri di definire ulteriori indicatori in base a solide analisi costi / benefici.
Latvian[lv]
27 Komisija iesaka dalībvalstīm noteikt papildu rādītā jus saskaņā ar rūpīgu izmaksu un ieguvumu analīzi.
Maltese[mt]
27 Il-Kummissjoni rrakkomandat lill-Istati Membri biex jiddefinixxu indikaturi addizzjonali skont l-analiżijiet sodi bejn il-kostijiet u l-benefiċċji.
Polish[pl]
27 Komisja zaleciła, aby państwa członkowskie wyznaczyły dodatkowe wskaźniki w oparciu o wnikliwe analizy kosztów i korzyści.
Portuguese[pt]
27 A Comissão recomendou aos Estados-Membros que definissem indicadores adicionais de acordo com as análises de custo-benefício aprofundadas.
Romanian[ro]
27 Comisia a recomandat statelor membre să definească indicatori suplimentari în conformitate cu analizele cost-beneficiu solide.
Slovak[sk]
27 Komisia odporučila členským štátom, aby na základe náležitej analýzy nákladov a prínosov stanovili doplnkové ukazovatele.
Slovenian[sl]
27 Komisija je državam članicam priporočila, naj opredelijo dodatne kazalnike v skladu s temeljitimi analizami stroškov in koristi.
Swedish[sv]
27 Kommissionen rekommenderade medlemsstaterna att definiera ytterligare indikatorer i enlighet med sunda lönsamhetsanalyser.