Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оценяване чрез отдаване под наем или по друг начин на всякакви недвижими имоти
Czech[cs]
Zhodnocení nemovitých majetků všeho druhu pronájmem nebo jinak
Danish[da]
Udnyttelse af fast ejendom gennem udlejning eller på anden vis
German[de]
Gewinnerwirtschaftung durch die Vermietung oder anderweitige Verwendung von Immobilieneigentum
Greek[el]
Αξιοποίηση παντός είδους ακίνητης ιδιοκτησίας μέσω ενοικίασης ή με άλλο τρόπο
English[en]
Exploiting real estate of all kinds by rental or other means
Spanish[es]
Valorización por alquiler u otro modo de todo tipo de propiedades inmobiliarias
Estonian[et]
Kõikide kinnisvaraomandite üürmise teel või muul viisil väärtustamine
Finnish[fi]
Kaikenlaisten kiinteistöjen hyödyntäminen vuokraamalla tai muuten
French[fr]
Mise en valeur par location ou autrement de toutes propriétés immobilières
Hungarian[hu]
Bármely ingatlantulajdon hasznosítása bérbeadással vagy más módon
Italian[it]
Valorizzazione mediante locazione di proprietà immobiliari d'ogni genere
Lithuanian[lt]
Bet kokiam nekilnojamajam turtui vertės sukūrimas nuomojant
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar nomu vai pakalpojumi saistībā ar nekustamo īpašumu nomu
Maltese[mt]
Tqegħid ta' valur bil-kiri jew fi kliem ieħor proprjetajiet immobbli
Dutch[nl]
Exploitatie via verhuur of anderszins van allerlei onroerende eigendommen
Polish[pl]
Waloryzacja poprzez wynajem lub w inny sposób wszelkich własności nieruchomych
Portuguese[pt]
Valorização, por arrendamento ou outra forma, de todos os tipos de propriedades imobiliárias
Romanian[ro]
Punere în valoare prin închiriere sau altfel de orice proprietăţi imobiliare
Slovak[sk]
Zhodnocovanie nehnuteľného majetku formou prenájmu alebo iným spôsobom
Slovenian[sl]
Uveljavljanje vseh nepremičnin z oddajanje v najem ali drugače
Swedish[sv]
Exploatering genom uthyrning eller på annat sätt av fastigheter