Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че скоро ще трябва да прекараме малко време със сенаторите Блейлок и Блисън.
Czech[cs]
Asi bychom měli brzy strávit nějaký čas se senátory Blalockem a Gleesonem.
Danish[da]
Vi må hellere tale med senator Blalock og senator Gleeson snart.
German[de]
Wir sollten uns bald mit Senator Blalock und Senator Gleeson treffen.
Greek[el]
Πρέπει να ξοδέψουμε λίγο χρόνο με τους Γερουσιαστές Μπλέιλοκ και Γκλήσον.
English[en]
I think we should spend some time with Senators Blalock and Gleeson pretty soon.
Spanish[es]
Deberíamos ver a los senadores Blalock y Gleeson cuanto antes.
Estonian[et]
Ma arvan et me peaksime senaatorite Blalocki ja Gleesoniga natuke aega veetma.
Finnish[fi]
Meidän pitää tavata senaattorit Blalock ja Gleeson pian.
French[fr]
Il serait bon de rencontrer les sénateurs Blalock et Gleeson très rapidement.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו צריכים להיפגש עם הסנאטורים בליילוק וגליסון בקרוב.
Croatian[hr]
Morat ćemo malo biti sa senatorima Blalockom i Gleesonom.
Hungarian[hu]
A közeljövőben több időt kell töltenünk Blalock és Gleeson szenátorokkal.
Macedonian[mk]
Мислам дека треба да поминеш некое време со сенаторите Блејлок и Глисон.
Norwegian[nb]
Vi burde bruke litt tid på senator Blalock og Gleeson snart.
Dutch[nl]
We moeten snel met de senatoren Blalock en Gleeson gaan praten.
Polish[pl]
Myślę, że jak najszybciej musimy spędzić trochę czasu z senatorami Blalock'iem i Gleeson'em.
Portuguese[pt]
Creio que devíamos estar em breve com os Senadores Blalock e Gleeson.
Romanian[ro]
Ar fi bine să acordăm puţin timp senatorilor Blalock şi Gleeson, imediat!
Russian[ru]
Я думаю, нам вскоре придется побеседовать с сенаторами Блэйлоком и Глисоном.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi morali preživeti nekaj časa s senatorjema Blalockom in Gleesonom.
Serbian[sr]
Morat ćemo malo biti sa senatorima Blalockom i Gleesonom.
Swedish[sv]
Jag tror vi borde umgås lite med senator Blalock och senator Gleeson snart.
Turkish[tr]
Bir an önce Senatör Blalock ve Gleeson'la vakit harcasak fena olmayacak.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên dành thời gian gặp TNS Blalock và Gleeson sớm đi.