Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإن حكومة الرئيس أرنولدو أليمان تعتزم مواصلة العمل من أجل المرأة وفق منهاج شامل يكفل رفاهيتها ويغطي كافة جوانب حياتها، وعلاقاتها الخاصة والعامة
English[en]
The Government of President Arnoldo Alemán intends to keep on working for women with a comprehensive approach to their welfare that covers all aspects of their being and all their public and private relationships
Spanish[es]
La voluntad del Gobierno del Presidente, Sr. Arnoldo Alemán, es seguir trabajando para la mujer con una visión integral de su bienestar, que abarque todas las dimensiones de su ser y todas sus relaciones en los ámbitos privados y públicos
French[fr]
La volonté du Gouvernement du Président Arnoldo Alemán est de continuer à oeuvrer en faveur des femmes dans le cadre d'une vision intégrale de leur bien-être qui tienne compte de tous les aspects de leur vie et de leurs relations dans les sphères privée que publique
Russian[ru]
Правительство президента Арнольдо Алемана будет и впредь проводить работу в интересах женщин на основе всеобъемлющего подхода к обеспечению их благополучия во всех аспектах их жизни и их общественных и частных отношений
Chinese[zh]
阿纳尔多·阿莱曼总统的政府打算不断为妇女而努力,对她们的福利采取一种综合的做法,以涵盖他们生活的所有方面以及他们的所有公私关系。