Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щях да хвана конската й опашка и да скъсам пликчетата й със зъби, и щеше да има един вид упражнение, напред-назад.
Czech[cs]
Kámo, držel bych ten její cop v rukách, strhnul bych jí kalhotky zubama a šlo by jen o klasický pohyb sem a tam.
English[en]
Mate, I'd have that ponytail in my hands, I'd be ripping her knickers off with me teeth and there'd only be one kind of push and pull routine going on.
Spanish[es]
Amigo, si tuviera esa cosita en mis manos le estaría arrancando su ropa interior con los dientes y sólo habría una clase de rutina de " tira y afloja ", en marcha.
Hungarian[hu]
Haver, a kezembe fognám azt a lófarkat, a fogaimmal húznám le a bugyiját, és csak a megszokott toló és húzó gyakorlatokat végezném.
Italian[it]
Amico, afferrerei quella coda di cavallo, le strapperei le mutande con i denti e inizierebbe una specie di routine di tira e molla.
Polish[pl]
Stary, trzymałbym tę końską kitę w dłoniach, zrywałbym jej majtki zębami i jeśli chodzi o popychanie kogoś, sprawa byłaby oczywista.
Portuguese[pt]
Parceiro, se eu tivesse aquele rabo de cavalo, rasgaria sua calcinha com os dentes e só teríamos um tipo rotineiro de empurra e puxa rolando.
Romanian[ro]
Amice, aş avea coada aia-ntre mâini, i-aş rupe chiloţii cu dinţii şi s-ar produce doar un singur fel de rutină în doi timpi gen împinge-o şi trage-o înapoi.
Serbian[sr]
Druže, držao bih taj konjski rep, kidao bih joj gaćice zubima i bilo bi samo jedne vrste vežbi.