Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство, поддръжка и ремонт на сгради, картонени постройки, постройки за времеменно пребиваване и палатки за бежанци, безвредни за околната среда
Czech[cs]
Výstavba, údržba a opravy budov, lepenkových budov, dočasného ubytování příznivého pro životní prostředí a přístřešků pro uprchlíky
Danish[da]
Byggevirksomhed, vedligeholdelse og reparation af bygninger, bygninger af pap, miljøvenlige midlertidige indkvarteringer og skure
German[de]
Bau, Wartung und Reparatur von Gebäuden, Bauten aus Pappe, umweltfreundlichen Unterkünften und Flüchtlingsnotquartieren
Greek[el]
Κατασκευή, συντήρηση και επισκευή κατασκευών, κατασκευών από χαρτόνι, προσωρινών καταλυμάτων και καταφυγίων προσφύγων φιλικών προς το περιβάλλον
English[en]
Construction, maintenance and repair of buildings, cardboard buildings, environmentally friendly temporary accommodation and refugee shelters
Spanish[es]
Construcción, mantenimiento y reparación de edificios, edificios de cartón, alojamientos temporales y cobertizos ecológicos
Estonian[et]
Ehitiste, pappehitiste, keskkonnasõbralike tähtajaliste elamispindade ja põgenike varjupaikade ehitamine, hooldamine ja parandamine
Finnish[fi]
Rakennusten, pahvirakennusten, ympäristöystävällisten tilapäismajoitusten ja pakolaisten suojien rakentaminen, kunnossapito ja korjaus
French[fr]
Construction, maintenance et réparation de bâtiments, constructions en carton, logements temporaires et abris pour réfugiés écologiques
Hungarian[hu]
Épületek, gipszkarton épületek, környezetbarát ideiglenes szállások és menedékek építése, karbantartása és javítása
Italian[it]
Costruzione, manutenzione e riparazione d'edifici, edifici in cartone, alloggi temporanei e rifugi che non danneggiano l'ambiente
Lithuanian[lt]
Pastatų, kartoninių statinių, aplinkai nekenkiančių laikinų statinių ir pabėgėlių pastogių statybos, priežiūros remonto paslaugos
Latvian[lv]
Ēku, kartona ēku, vides nekaitīga pagaidu mītnes un bēgļu patvertņu celtniecība, apkopes un remonts
Maltese[mt]
Il-kostruzzjoni, il-manutenzjoni u t-tiswija ta' bini, bini tal-kartun, akkomodazzjonijiet temporanji u tined għar-refuġjati li ma jkunux jagħmlu ħsara lill-ambjent
Dutch[nl]
Bouw, onderhoud en reparatie van constructies, kartonnen constructies, milieuvriendelijke tijdelijke huisvesting en schuilhokjes
Polish[pl]
Budowa, konserwacja i naprawa budynków, budynków kartonowych, budynków tymczasowego zamieszkania przyjaznych środowisku i schronisk dla uchodźców
Portuguese[pt]
Construção, manutenção e reparação de construções, construções em cartão, alojamento temporário e abrigos para refugiados ecológicos
Romanian[ro]
Construire, intretinere si reparare de constructii, constructii de carton, locuinte temporare si adaposturi ecologice pentru refugiati
Slovak[sk]
Výstavba, údržba a oprava budov, kartónových budov, dočasného ubytovania, ktoré nezaťažuje životné prostredie a útulkov pre utečencov
Slovenian[sl]
Gradbeništvo, vzdrževanje in popravila zgradb in stavb, zgradb iz lepenke, okolju prijaznih začasnih namestitev in begunskih zavetišč
Swedish[sv]
Konstruktion, underhåll och reparation av byggnader, kartongbyggnader, miljövänlig temporär inkvartering och övernattniingsskydd