Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открадна синя валдхорна за мен.
Czech[cs]
Ukradl jsi pro mě modrej lesní roh.
Danish[da]
Du stjal en trompet til mig.
Greek[el]
Έκλεψες μια μπλε γαλλική κόρνα για μένα.
English[en]
You stole a blue French horn for me.
Spanish[es]
Robaste una trompa azul para mí.
Finnish[fi]
Varastit sinisen torven minulle.
Hebrew[he]
גנבת עבורי קרן-יער כחולה.
Hungarian[hu]
Elloptál nekem egy kék francia kürtöt.
Italian[it]
Hai rubato un corno blu francese per me.
Dutch[nl]
Je stal een blauwe hoorn voor me.
Polish[pl]
Ukradłeś dla mnie niebieską francuską trąbkę.
Portuguese[pt]
Roubaste uma buzina por mim.
Russian[ru]
Ты украл синий французский горн.
Slovenian[sl]
Ukradel si plavo trobento za mene.
Serbian[sr]
Ukrao si rog za mene.
Swedish[sv]
Du stal ett blått valthorn för mig.