Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The researchers also observed higher aerosol counts when droplets fell at speeds between 1.4 and 1.7 meters per second – about the intensity of a light rain shower. “At this just-right speed, water wicks into the soil without splashing, but fast enough to trap air,” Buie explains. “That trapped air gets released as bubbles that burst, releasing the aerosols.
Spanish[es]
Los autores observaron mayores recuentos de aerosoles cuando las gotas cayeron a velocidades de entre 1,4 y 1,7 metros por segundo – aproximadamente la intensidad de una lluvia ligera o llovizna. Justo a tal velocidad, el agua penetra en el suelo sin generar salpicaduras, pero lo suficientemente rápido como para atrapar aire, “Este último, confinado, libera burbujas que estallan, liberando así los aerosoles.