Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за горепосочените стоки,По-специално карбонни дръжки, системи за захващане, Управляващи машини и Свързващи части
Czech[cs]
Příslušenství pro výše uvedené zboží,Zejména karbonové drapáky, drapákové systémy, Manipulační stroje a Kloubová ramena
Danish[da]
Tilbehør til førnævnte varer,Især kulstof-gribere, gribersystemer, Manipulatorer og Ledarme
German[de]
Zubehör für alle vorgenannten Waren, insbesondere Carbon-Greifer, Greifersysteme, Manipulatoren und Gelenkarme
Greek[el]
Εξαρτήματα για τα προαναφερόμενα είδη,Ειδικότερα ανθρακικές αρπάγες, συστήματα αρπάγης, Μηχανές τηλεχειρισμού και Αρθρωτοί βραχίονες
English[en]
Fittings for all the aforesaid goods,In particular carbon grippers, gripper systems, Handling machines and Hinged brackets
Spanish[es]
Accesorios de estos productos,En particular adherentes de carbono, sistemas de adherencia, Máquinas manipuladoras y Brazos articulados
Estonian[et]
Eespool nimetatud kaupade lisavarustus,Eelkõige süsinikhaaratsid, haaratsisüsteemid, Laadimismehhanismid ja Liigendkonsoolid
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tavaroiden varusteet,Erityisesti hiilikauhat, kauhajärjestelmät, Manipulaattorit ja Kääntövarret
French[fr]
Accessoires de tous les produits précités,En particulier préhenseurs en carbone, systèmes de préhenseurs, Manipulateurs et Bras articulés
Hungarian[hu]
A fent nevezett termékek tartozékai,Elsősorban karbon megfogók, megfogórendszerek, Kezelő (mozgató) gépek és Csuklós karok
Italian[it]
Accessori per i suddetti articoli,In particolare pinze in carbonio, sistemi prensili, Manipolatori e Bracci orientabili
Lithuanian[lt]
Nurodytų prekių priedai,Ypač anglių griebtuvai, griebtuvų sistemos, Krovimo įranga ir Lankstiniai svertai
Latvian[lv]
Iepriekšminēto izstrādājumu piederumi,Jo īpaši oglekļa spailes, spaiļu sistēmas, Tālvadības pultis un Salokāmas sviras
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-oġġetti msemmija,Speċjalment tagħmir li jaqbad oġġetti oħra tal-karbonju, sistemi li jaqbdu oġġetti oħra, Magni li jmexxu u Brekits biċ-ċappetti
Dutch[nl]
Accessoires voor de voornoemde goederen,Met name grijpers van carbon, grijpersystemen, Manipulatoren en Scharnierarmen
Polish[pl]
Akcesoria do wyżej wymienionych towarów,W szczególności chwytaki do węgla, systemy chwytaków, Piloty (urządzenia do zdalnego sterowania) i Ramiona przegubowe
Portuguese[pt]
Acessórios para os produtos atrás referidos,Em especial garras de aço carbono, sistemas de garras, Manipuladores e Braços articulados
Romanian[ro]
Accesorii pentru produsele mentionate anterior,În special graifăre de carbon, sisteme de graifăre, Masini de manevrare şi Braţe articulate
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre vymenované tovary,Predovšetkým karbónové drapáky, systémy drapákov pre uchopenie bremien, Diaľkové ovládače a Kĺbové ramená
Slovenian[sl]
Oprema za prej omenjene izdelke,Zlasti karbonsko držalo, držalni sistemi, Upravljalni stroji in Roka iz členskih nosilcev
Swedish[sv]
Tillbehör till nämnda varor,Speciellt carbon-gripskopor, griparsystem, Hanteringsmaskiner och Länkarmar