Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
سنبحث ما يجري فعله الآن لمعالجة المرض او لتجنب نتائجه المتلفة.
Danish[da]
Vi vil her behandle noget af det der gøres for at helbrede sygdommen eller afværge dens skadevirkninger.
German[de]
Untersuchen wir, was getan werden kann, um die Krankheit zu heilen oder um zu verhindern, daß sie Verheerungen anrichtet.
Greek[el]
Πρόκειται να εξετάσουμε τι γίνεται για τη θεραπεία της αρρώστιας ή για την αποφυγή των καταστροφικών της αποτελεσμάτων.
English[en]
We are going to examine what is being done to cure the disease or to fend off its ravages.
Spanish[es]
Examinaremos lo que se está haciendo para curar la enfermedad o para repeler sus estragos.
Finnish[fi]
Tässä kirjoituksessa tarkastelemme sitä, mitä taudin parantamiseksi tai sen tuhojen torjumiseksi parhaillaan tehdään.
French[fr]
Nous allons examiner ce que l’on fait actuellement pour guérir cette maladie ou pour en diminuer les ravages.
Indonesian[id]
Kita akan memeriksa apa yang sedang dilakukan untuk menyembuhkan penyakit itu atau untuk menghindari kerusakan yang diakibatkan.
Italian[it]
Prenderemo in esame quanto viene fatto per curare questo male o per sminuire i danni che causa.
Japanese[ja]
この病気の治療に,あるいはこの病気の破壊的猛威から身をかわすのに,どんなことが行なわれているのか調べてみることにしましょう。
Korean[ko]
우리는 이 질병을 치유하기 위해서 혹은 이 질병의 파괴적 영향을 물리치기 위해서 무슨 일이 행해지고 있는지 조사해 보고자 한다.
Malayalam[ml]
രോഗശമനത്തിന് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ കെടുതികളെ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിന് എന്തു ചെയ്യുന്നുവെന്ന് നാം പരിശോധിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Vi skal nå se på hva som blir gjort for å helbrede sykdommen eller for å avverge den.
Dutch[nl]
Wij zullen beschouwen wat er momenteel wordt gedaan om de ziekte te genezen of haar verwoestende uitwerking te beperken.
Portuguese[pt]
Examinaremos o que está sendo feito para curar a doença ou evitar suas devastações.
Swedish[sv]
Vi skall nu undersöka vad som för närvarande görs för att bota sjukdomen eller motverka dess härjningar.
Tagalog[tl]
Susuriin natin kung ano ang ginagawa upang lunasan ang sakit o hadlangan ang mga pinsala nito.