Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا استطعت المحافظة على الإنضباط الغير عنيف ، سوف تفوز حصريا.
German[de]
Wenn Sie gewaltlose Disziplin aufrecht erhalten, werden Sie immer gewinnen.
English[en]
If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win.
Spanish[es]
Si se mantiene la acción no violenta, tenemos las de ganar.
Persian[fa]
اگر نظم بدون خشونت را حفظ کنید، شما منحصرا" برنده خواهید بود.
French[fr]
Si on maintient une discipline non-violente, on gagnera à coup sûr.
Hebrew[he]
אם תשמרו על משמעת של אי-אלימות, תנצחו תמיד.
Hungarian[hu]
Ha megtartjuk az erőszakmentesség elvét, azon csak nyerhetünk.
Italian[it]
Se si mantiene un comportamento nonviolento, si può solo vincere.
Japanese[ja]
非暴力の方針を貫けば いずれは闘いに勝利します
Korean[ko]
여러분이 10만 명과 함께 비폭력 행진을 하고 있습니다.
Dutch[nl]
Als je geweldloze discipline weet vol te houden, zal je winnen.
Portuguese[pt]
Se mantivermos a disciplina não-violenta, iremos sem dúvida ganhar.
Romanian[ro]
Dacă se va menține disciplina non-violenței, succesul va fi garantat.
Serbian[sr]
Ako održite nenasilnu disciplinu, uvek ćete pobediti.
Ukrainian[uk]
Якщо ви підтримуєте ненасильницьку дисципліну, Ви тільки виграєте.
Vietnamese[vi]
Nếu duy trì được kỷ luật phi vũ trang, bạn sẽ thắng oanh liệt.