Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(66) Udtrykket båndbredde har med et telekommunikationssystems fysiske karakteristika at gøre og refererer til den hastighed, hvormed informationerne kan overføres.
German[de]
(66) Der Begriff "Bandbreite" bezieht sich auf die physikalischen Eigenschaften eines Telekommunikationssystems, nämlich auf die Geschwindigkeit, mit der Informationen übertragen werden können.
Greek[el]
(66) Ο όρος "ζωνικό εύρος" αφορά τα φυσικά χαρακτηριστικά ενός συστήματος τηλεπικοινωνιών, και συγκεκριμένα την ταχύτητα μεταβίβασης δεδομένων.
English[en]
(66) The term "bandwidth" relates to the physical characteristics of a telecommunications system and refers to the speed at which information can be transferred.
Spanish[es]
(66) El término "ancho de banda" está relacionado con las características físicas de un sistema de telecomunicaciones y se refiere a la velocidad a la que puede transferirse la información.
Finnish[fi]
(66) Termi "kaistanleveys" liittyy telejärjestelmän fyysisiin ominaisuuksiin, sillä se viittaa tiedonsiirron nopeuteen.
French[fr]
(66) Le terme "largeur de bande" fait référence aux caractéristiques physiques d'un réseau de télécommunications et à la vitesse de transfert de l'information.
Italian[it]
(66) Il termine "ampiezza di banda" si riferisce alle caratteristiche fisiche dei sistemi di telecomunicazioni e indica la velocità con cui l'informazione può essere trasportata.
Dutch[nl]
(66) De term "bandbreedte" heeft betrekking op de fysieke karakteristieken van telecommunicatiesystemen en verwijst naar de snelheid waarmee informatie kan worden verzonden.
Portuguese[pt]
(66) A expressão "largura de banda" prende-se com as características físicas do sistema de telecomunicações e refere-se à velocidade de transmissão das informações.
Swedish[sv]
(66) Begreppet bandbredd betecknar telekommunikationssystemens fysiska egenskaper och hur snabbt information kan överföras.