Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
29 Es ist darauf hinzuweisen, daß der verfügende Teil der französischen Verordnungen über den Fang der Drosseln und Feldlerchen in bestimmten Departements sehr genau ist .
Greek[el]
29 Πρέπει να παρατηρηθεί ότι οι γαλλικές κανονιστικές διατάξεις σχετικά με τη σύλληψη της τσίχλας και της σιταρήθρας σε ορισμένα διαμερίσματα έχουν απολύτως συγκεκριμένο χαρακτήρα .
English[en]
IT SHOULD BE POINTED OUT THAT THE FRENCH RULES CONCERNING THE CAPTURE OF THRUSHES AND SKYLARKS IN CERTAIN DEPARTEMENTS ARE VERY PRECISE .
Spanish[es]
29 Procede señalar que la normativa francesa referida a la captura de zorzales y de alondras comunes en determinados departamentos reviste un carácter muy preciso.
Portuguese[pt]
29 Convém sublinhar que as disposições francesas relativas à captura dos tordos e das rolas-comuns em certos departamentos têm uma natureza muito específica.