Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
последиците върху пространства или пейзажи, които имат признат национален, общностен или международен статут на защита
Czech[cs]
vlivy na oblasti nebo krajiny s uznávaným statusem ochrany na vnitrostátní úrovni, na úrovni Společenství nebo na mezinárodní úrovni
Danish[da]
indvirkningen på områder eller landskaber, som har en anerkendt beskyttelsesstatus på nationalt plan, fællesskabsplan eller internationalt plan
German[de]
die Auswirkungen auf Gebiete oder Landschaften, deren Status als national, gemeinschaftlich oder international geschützt anerkannt ist
English[en]
the effects on areas or landscapes which have a recognised national, Community or international protection status
Spanish[es]
los efectos en zonas o parajes con estatuto de protección reconocido en los ámbitos nacional, comunitario o internacional
Estonian[et]
mõju piirkonnas või maastikul, millel on tunnustatud riikliku, ühenduse või rahvusvahelise kaitse staatus
Finnish[fi]
vaikutukset alueisiin tai maisemiin, joilla on kansallisesti, yhteisössä tai kansainvälisesti tunnustettu suojeluasema
French[fr]
les incidences pour des zones ou des paysages jouissant d
Hungarian[hu]
az elismert nemzeti, közösségi vagy nemzetközi védettséget élvező területekre vagy tájakra gyakorolt hatások
Italian[it]
effetti su aree o paesaggi riconosciuti come protetti a livello nazionale, comunitario o internazionale
Lithuanian[lt]
pasekmės teritorijoms ar kraštovaizdžiams, turintiems pripažintą nacionalinį, Bendrijos arba tarptautinį apsaugos statusą
Latvian[lv]
ietekmi uz teritorijām vai ainavām, kurām ir valsts, Kopienas vai starptautiskā līmenī atzīts aizsardzības statuss
Maltese[mt]
l-effetti fuq żoni jew landscapes li għandhom status ta
Dutch[nl]
de effecten op gebieden en landschappen die door een lidstaat, door de Gemeenschap, dan wel in internationaal verband als beschermd gebied zijn erkend
Polish[pl]
wpływ na obszar lub krajobrazy posiadające uznany krajowy, wspólnotowy lub międzynarodowy status ochronny
Portuguese[pt]
os efeitos sobre as áreas ou paisagens com estatuto protegido a nível nacional, comunitário ou internacional
Romanian[ro]
efectele asupra zonelor sau peisajelor cu un statut de protecție recunoscut la nivel național, comunitar sau internațional
Slovak[sk]
účinkov na oblasti alebo krajiny, ktorým bol priznaný status štátnej alebo medzinárodnej ochrany, alebo ochrany v rámci spoločenstva
Slovenian[sl]
vplivi na območja ali krajine s priznanim varstvenim statusom na nacionalni ravni, na ravni Skupnosti ali na mednarodni ravni
Swedish[sv]
påverkan av områden eller natur som har erkänd nationell, gemenskaps-eller internationell skyddsstatus