Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشركةُ التقنيّة تحاول إغلاق حساب البريد الإلكتروني لـ ( كاتنر )
Bosnian[bs]
Internet provajder je hteo da zatvori Katnerov E-mail nalog.
Czech[cs]
I.T. chtělo uzavřít Kutnerův email.
German[de]
Die IT hat versucht, Kutners E-Mail-Account zu schließen.
Greek[el]
Οι τεχνικοί προσπαθούν να κλείσουν το λογαριασμό e-mail του Κάτνερ.
English[en]
I.T.'S been trying to close out kutner's email account.
Spanish[es]
Sistemas ha estado intentando cerrar la cuenta de correo de Kutner.
Hebrew[he]
מחלקת טכנולוגיית המידע ניסתה לסגור לקוטנר את חשבון האימייל.
Croatian[hr]
Informatičari pokušavaju zatvoriti Kutnerov e-mail račun.
Hungarian[hu]
Az IT próbálja megszüntetni Kutner postafiókját.
Italian[it]
Il centro informatico sta cercando di chiudere l'account e-mail di Kutner.
Dutch[nl]
De automatiseringsafdeling heeft geprobeert Kutner's mailaccount te beeïndigen.
Polish[pl]
Informatycy chcieli zablokować skrzynkę mailową Kutnera.
Portuguese[pt]
A área de TI está tentando fechar o email do Kutner.
Romanian[ro]
Informaticienii incearca sa vada contul de mail a lui Kutner.
Russian[ru]
Компьютерщики хотели удалить электронную почту Катнера.
Serbian[sr]
Informatičari pokušavaju da zatvore Kutnerov e-mail.
Swedish[sv]
IT har försökt stänga Kutners e-postkonto.
Turkish[tr]
Bilgi işlem Kutner'ın e-posta hesabını kapatmaya çalışıyor.
Vietnamese[vi]
Bên IT đang cố để đóng tài khoản email của Kutner.