Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Един от начините за това е свързан с екоиновациите – концепция, съчетаваща опазването на околната среда с постигане на растеж, конкурентоспособност и създаване на работни места.
Czech[cs]
Jednou z možností je využití ekologických inovací, což je koncepce spojující ochranu životního prostředí s růstem, konkurenceschopností a tvorbou pracovních míst.
Danish[da]
En af metoderne er gennem økoinnovation, der bygger på en kombination af miljøbeskyttelse og vækst, konkurrencedygtighed og jobskabelse.
German[de]
Das Umweltschutz mit Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Schaffung von Arbeitsplätzen verbindende Konzept der Öko-Innovation bietet eine Möglichkeit dazu.
Greek[el]
Ένας τρόπος είναι μέσω της οικολογικής καινοτομίας, η οποία είναι μια έννοια που συνδυάζει την προστασία του περιβάλλοντος με την ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα και τη δημιουργία θέσεων εργασίας.
English[en]
One way is through eco-innovation, which is a concept combining protection of the environment with growth, competitiveness and job creation.
Spanish[es]
Una forma de hacerlo es mediante la ecoinnovación, un concepto que combina la protección del medio ambiente con el crecimiento, la competitividad y la creación de empleo.
Estonian[et]
Üks võimalus on kasutada ökoinnovatsiooni, mis ühendab keskkonnakaitse, majanduskasvu, konkurentsivõime ja uute töökohtade loomise.
Finnish[fi]
Yksi ratkaisu on ekoinnovointi, jossa ympäristönsuojelu yhdistetään kasvuun, kilpailukykyyn ja työpaikkojen luomiseen.
French[fr]
Cela passe notamment par l'éco-innovation, un concept alliant protection de l'environnement, croissance, compétitivité et création d'emplois.
Croatian[hr]
Jedan je način putem ekoloških inovacija, što je koncept koji kombinira zaštitu okoliša s rastom, konkurentnošću i otvaranjem radnih mjesta.
Hungarian[hu]
Ennek egyik módja az ökoinnováció, amely összekapcsolja a környezetvédelmet a növekedéssel, a versenyképességgel és a munkahelyteremtéssel.
Italian[it]
Un modo per farlo è promuovere l'ecoinnovazione, un concetto che combina la protezione dell'ambiente con la crescita, la competitività e la creazione di posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
Vienas iš būdų yra diegti ekologines inovacijas, nes tai koncepcija, pagal kurią aplinkos apsauga derinama su augimu, konkurencingumu ir darbo vietų kūrimu.
Latvian[lv]
Ekoinovācija — koncepcija, kas apvieno vides aizsardzību ar izaugsmi, konkurētspēju un darbavietu radīšanu, — ir viens no veidiem, kā to izdarīt.
Maltese[mt]
Metodu wieħed huwa permezz tal-eko-innovazzjoni, li huwa kunċett li jgħaqqad il-protezzjoni tal-ambjent mat-tkabbir, il-kompetittività u l-ħolqien tal-impjiegi.
Dutch[nl]
Dit kan bijvoorbeeld door middel van eco-innovatie, waarbij milieubescherming gepaard gaat met groei, concurrentievermogen en het creëren van werkgelegenheid.
Polish[pl]
Jedną z dróg stanowi ekoinnowacja, która jest pojęciem łączącym ochronę środowiska naturalnego z rozwojem, konkurencyjnością oraz tworzeniem miejsc pracy.
Portuguese[pt]
Uma das formas de o fazer é através da ecoinovação, conceito que alia a proteção do ambiente ao crescimento, à competitividade e à criação de emprego.
Romanian[ro]
O modalitate o reprezintă ecoinovarea, un concept care combină protecția mediului cu creștere, competitivitate și crearea de locuri de muncă.
Slovak[sk]
Jednou z možností je podpora ekologickej inovácie, ktorá predstavuje koncept zlučujúci ochranu životného prostredia s rastom, konkurencieschopnosťou a tvorbou pracovných miest.
Slovenian[sl]
To je mogoče storiti z ekološkimi inovacijami, pri čemer gre za koncept, ki združuje varovanje okolja z rastjo, konkurenčnostjo in ustvarjanjem delovnih mest.