Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Olyfolie kan eintlik maande lank sonder verkoeling geberg word.
Arabic[ar]
وفي الواقع، يمكن ان يخزَّن زيت الزيتون طوال اشهر دون تبريد.
Cebuano[ceb]
Sa pagkatinuod, ang lana sa olibo matago sulod sa mga bulan nga dili isulod sa repriherador.
Czech[cs]
Olivový olej ve skutečnosti může být mnoho měsíců skladován bez chlazení.
German[de]
Eigentlich hält sich Olivenöl monatelang ohne Kühlung.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, το ελαιόλαδο μπορεί να αποθηκευτεί επί μήνες έξω από το ψυγείο.
English[en]
Actually, olive oil can be stored for months without refrigeration.
Finnish[fi]
Todellisuudessa oliiviöljy säilyy kuukausia, vaikka sitä ei pantaisi lainkaan kylmään.
French[fr]
En fait, l’huile d’olive peut être stockée pendant des mois sans réfrigération.
Hungarian[hu]
Az olívaolaj ténylegesen hónapokig tárolható lehűtés nélkül.
Indonesian[id]
Sebenarnya, minyak zaitun dapat disimpan berbulan-bulan tanpa pendinginan.
Iloko[ilo]
Kinapudnona, mabalin a maurnong ti lana iti adu a bulan uray no saan a maipalamiis.
Italian[it]
In effetti l’olio d’oliva può essere conservato per mesi senza essere refrigerato.
Japanese[ja]
実のところ,オリーブ油は冷蔵しなくても何か月も保存できます。
Korean[ko]
실제로 올리브유는 냉장하지 않고 수개월간 보관하기도 한다.
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ശീതീകരണം കൂടാതെ മാസങ്ങളോളം ഒലിവെണ്ണ സൂക്ഷിച്ചുവെക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Olivenolje kan faktisk lagres i flere måneder uten at man kjøler den ned.
Dutch[nl]
Eigenlijk kan olijfolie maandenlang ongekoeld bewaard worden.
Portuguese[pt]
Na verdade, o azeite de oliva pode ser conservado durante meses sem refrigeração.
Russian[ru]
Оливковое масло можно даже месяцами хранить без холодильника.
Slovak[sk]
Olivový olej sa skutočne môže skladovať celé mesiace bez chladenia.
Swedish[sv]
Olivoljan kan faktiskt lagras i månader utan att förvaras kallt.
Tamil[ta]
உண்மையிலேயே, ஒலிவ எண்ணெயைக் குளிர்ப்பதனமின்றி மாதக்கணக்கில் வைத்திருக்கமுடியும்.
Telugu[te]
నిజానికి ఒలీవ నూనెను రిఫ్రిజరేటర్ లేకుండానే నెలల తరబడి నిల్వ చేసుకోవచ్చును.
Tagalog[tl]
Sa katunayan, ang langis ng olibo ay maaaring itago sa loob ng mga ilang buwan nang hindi inilalagay sa palamigan.
Ukrainian[uk]
Фактично маслинову олію можна місяцями тримати без холодильника.
Chinese[zh]
事实上,橄榄油可以存放数月而无需冷藏。
Zulu[zu]
Eqinisweni, amafutha omnqumo angagcinwa izinyanga eziningi ngaphandle kokugcinwa esiqandisini.