Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ли е всъщност Гуфи?
Bangla[bn]
গুফি কী জিনিস তাহলে রে?
Czech[cs]
Co je Goofy?
Danish[da]
Hvad helvede er Fedtmule?
German[de]
Was zum Teufel ist Goofy?
Greek[el]
Τι διάβολο είναι ο Γκούφυ;
English[en]
What the hell is Goofy?
Spanish[es]
¿Qué demonios es Goofy?
Estonian[et]
Mis kuradi asjaloom see Goofi on?
Finnish[fi]
Mikä helvetti Hessu on?
French[fr]
C'est quoi Goofy, bon sang?
Croatian[hr]
Što je kog đavola Šilja?
Hungarian[hu]
Mi a fene Goofy?
Italian[it]
Che cosa diavolo è Pippo?
Norwegian[nb]
Hva søren er Langbein?
Dutch[nl]
Wat is Goofy eigenlijk?
Polish[pl]
Więc co to jest ten Goofy?
Portuguese[pt]
O que o Pateta é?
Romanian[ro]
Ce naiba este Goofy?
Slovenian[sl]
Kaj za hudiča je Pepe?
Serbian[sr]
Шта је ког ђавола Шиља?
Swedish[sv]
Vad tusan är Långben?
Thai[th]
แล้วกู้ฟฟี่เป็นตัวบ้าไรวะ?
Turkish[tr]
Hakikaten Gufi nedir yahu?