Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Общественост, рекламиране, управление на търговски дейности, търговска администрация, офис дейности свързани с тютюн, пури, цигарета, пурети, принадлежности за пушачи и кибрити
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama, pomoc při řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa, kancelářské práce pouze a výjimečně spojené s tabákem, cigaretami, doutníky, potřebami pro kuřáky a sirkami
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontorarbejder helt og aldeles udelukkende vedrørende tobak, cigarer, cigaretter, cigariller, artikler til rygere og tændstikker
German[de]
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, ausschließlich in Bezug auf Tabak, Zigarren, Zigaretten, Zigarillos, Raucherartikel und Streichhölzer
Greek[el]
Διαφήμιση, διαχείριση εμπορικών επιχειρήσεων, εμπορική διοίκηση και εργασίες γραφείου, αποκλειστικά και μόνο σε σχέση με προϊόντα καπνού, πούρα, τσιγάρα, πουράκια, είδη για καπνιστές και σπίρτα
English[en]
Advertising, business management, business administration, office functions exclusively relating to tobacco, cigars, cigarettes, cigarillos, smokers' articles and matches
Spanish[es]
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina única y exclusivamente relacionados con el tabaco, cigarros, cigarrillos, puritos, artículos para fumadores y cerillas
Estonian[et]
Tubaka, sigarite, sigarettide, sigarillode, väikesigarite, suitsetamistarvete ja tikkudega seotud reklaam, ärijuhtimine, ärihaldus, kontoriteenused
Finnish[fi]
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät, jotka liittyvät yksinomaan tupakkaan, sikareihin, savukkeisiin, pikkusikareihin, tupakointivälineisiin ja tulitikkuihin
French[fr]
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, traveaux de bureau uniquement et exclusivement en rapport avec le tabac, cigares, cigarettes, cigarillos, articles pour fumeurs et allumettes
Hungarian[hu]
Reklámozás, kereskedelmi ügyletek lebonyolítása, kereskedelmi adminisztráció, irodai munkák, kizárólag dohány, szivarok, cigaretták, cigarillók (dohánylevélbe csavart cigaretták), dohányáru és gyufák terén
Italian[it]
Pubblicità, gestione di attività commerciali, amministrazione commerciale, lavori d'ufficio inerenti esclusivamente tabacco, sigari, sigarette, cigarillo, articoli per fumatori e fiammiferi
Lithuanian[lt]
Reklama, verslo vadyba, verslo administravimas, įstaigų veikla, išskirtinai susijusi su tabaku, cigarais, cigaretėmis, mažais cigarais, rūkymo reikmenimis ir degtukais
Latvian[lv]
Reklāma, uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, biroja darbi saistībā ar tikai un vienīgi ar tabaku, cigāriem, cigaretēm, cigarellām, smēķēšanas piederumiem un sērkociņiem
Maltese[mt]
Il-pubbliċità, il-ġestjoni tan-negozji kummerċjali, amministrazzjoni kummerċjali, xogħol tal-uffiċċju uniku u esklussiv marbut mat-tabakk, sigarri, sigaretti, sigarri żgħar, artikli għal min ipejjep u sulfarini
Dutch[nl]
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten uitsluitend met betrekking tot tabak, sigaren, sigaretten, cigarillo's, artikelen voor rokers en lucifers
Polish[pl]
Reklamy, zarządzanie działalnością gospodarczą, administrowanie działalnością gospodarczą, prace biurowe tylko i wyłącznie związane z tytoniem, cygara, papierosy, cygaretki, artykuły dla palaczy i zapałki
Portuguese[pt]
Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório única e exclusivamente relacionados com o tabaco, charutos, cigarros, cigarrilhas, artigos para fumadores e fósforos
Romanian[ro]
Publicitate, gestiunea afacerilor comerciale, administrare comercială, lucrări de birou unic şi exclusiv legate de tutun, ţigări, portţigareturi, ţigări de foi, articole pentru fumători şi chibrite
Slovak[sk]
Reklama, manažment podnikania, podnikové riadenie, kancelárske práce výlučne v súvislosti s tabakom, cigarami, cigaretami, krátkymi cigarami, fajčiarskymi potrebami a zápalkami
Slovenian[sl]
Oglaševanje, upravljanje komercialnih poslov, poslovna administracija, pisarniški posli samo in izključno v zvezi s tobakom, cigarami, cigaretami, cigarilosi, proizvodi za kadilce in vžigalicami
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster endast avseende tobak, cigarrer, cigarretter, cigariller, artiklar för rökare och tändstickor