Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А откачалката каза на Рейна, че Уайтхол иска да говорят.
Bosnian[bs]
I ona jeziva je rekla Raini da Whitehall želi da razgovara.
Czech[cs]
A ta divná řekla Raině, že si chce Whitehall promluvit.
Danish[da]
Den uhyggelige sagde, at Whitehall ville tale med Raina.
German[de]
Und die Irre hat Raina erzählt, dass Whitehall reden möchte.
English[en]
And the freaky one told Raina that Whitehall wanted to talk.
Spanish[es]
Y la rara le dijo a Raina que Whitehall quería hablar.
Estonian[et]
Ja see imelik kuju ütles Rainale, et Whitehall tahab rääkida.
Finnish[fi]
Eukko sanoi Rainalle, että Whitehall haluaa puhua.
French[fr]
Et l'horrible a dit à Raina que Whitehall la recherchait pour discuter.
Hebrew[he]
והמוזרה אמרה לריינה שוייטהול מעוניין לדבר איתה.
Croatian[hr]
A ona jeziva je rekla Rejne da Whitehall želi porazgovara.
Hungarian[hu]
És az ijesztő nő azt mondta Rainának, Whitehall szeretne vele beszélni.
Indonesian[id]
Dan si wanita seram memberi tahu Raina bahwa Whitehall ingin bicara.
Italian[it]
E quella stramba ha detto a Raina che Whitehall voleva parlarle.
Dutch[nl]
En de engerd zei tegen Raina, dat Whitehall wilde praten.
Polish[pl]
A najdziwniejszy z nich powiedział Rainie, że Whitehall chce rozmawiać.
Portuguese[pt]
E a sinistra disse à Raina que o Whitehall queria falar.
Romanian[ro]
Și Freaky unul a spus Raina care Whitehall vrut sa vorbesc
Russian[ru]
И страшилка, сказала Рейне, что Уайтхолл хочет с ней поговорить.
Serbian[sr]
И Фреаки један рекао Раина да Вхитехалл желео да разговара
Swedish[sv]
Och den läskiga berättade för Raina att Whitehall ville prata med henne.