Besonderhede van voorbeeld: -1933015259993868135

English

Sometimes Dr. Keppel either gives it to the client or he sends it on to editorial, or it goes back down in the vault.

Spanish

A veces, el Dr. Keppel se las da al cliente a veces las manda a montaje y, otra veces, las envía al sótano.

Finnish

Joskus elokuva menee asiakkaalle, editointiin tai takaisin holviin.

French

Parfois, le Dr Kaple le remet au client, il repart ou il va aux archives.

Croatian

Katkad film ide klijentu ili na montažu ili natrag u arhivu.

Hungarian

Néha Dr. Keppel odaadja a vágónak... vagy rögtön az ügyfélnek... vagy megy a raktárba.

Dutch

Of de klant krijgt de film, of wij... of hij gaat weer naar het archief.

Portuguese

Por vezes Sr. Keppel dá o filme ao cliente, envia-o para edição ou então volta para o cofre.

Romanian

Câteodată dr. Keppel îl dă clientului ori îl trimite la redacţie, ori se întoarce în subsol.

Turkish

Bazan Dr. Keppel onu ya müşteriye verir ya da kurgulamaya gönderir, veya geri mahzene konur.