Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kvalitativní důkazy o existenci výpadků ve financování malých podniků a podniků s vysokým růstem.
Danish[da]
Der foreligger bevis for manglende finansiering for små iværksættervirksomheder og virksomheder med stor vækst.
German[de]
qualitative Belege, dass Defizite bei der Finanzierung für kleine Unternehmen und Wachstumsunternehmen bestehen.
Greek[el]
Ποιοτική τεκμηρίωση ότι υπάρχουν ελλείψεις στη χρηματοδότηση μικρών επιχειρήσεων επιχειρηματικού πνεύματος και υψηλής ανάπτυξης.
English[en]
Qualitative evidence that there are shortfalls in the funding for small entrepreneurial and high growth businesses.
Spanish[es]
Pruebas cualitativas de los déficits de financiación de pequeñas empresas dinámicas de fuerte crecimiento.
Estonian[et]
Kvalitatiivne tõestusmaterjal selle kohta, et kasvupotentsiaaliga väikeettevõtete rahastamises on puudujääke.
Finnish[fi]
On olemassa laadullisia todisteita siitä, että pienyritysten ja hyvät kasvunäkymät omaavien yritysten rahoituksessa on puutteita.
French[fr]
Mise en évidence qualitative de l'existence de déficits dans le financement des petites entreprises et des entreprises à fort potentiel de croissance.
Hungarian[hu]
Minőségi bizonyítékok igazolják, hogy vannak hiányosságok a kisvállalkozások és a nagy növekedési potenciállal rendelkező vállalkozások finanszírozásában.
Italian[it]
Vi è la prova qualitativa della carenza di finanziamenti per le piccole imprese imprenditoriali e ad alto tasso di crescita.
Lithuanian[lt]
Kokybiškai įrodyta, kad egzistuoja mažų, bet sparčiai augančių įmonių finansavimo trūkumas.
Latvian[lv]
Kvalitatīvi pierādījumi par to, ka trūkst finansējuma mazajiem uzņēmumiem un ātri augošiem uzņēmumiem.
Dutch[nl]
uit kwalitatieve gegevens blijkt dat de financiering van kleine ondernemingen en snelgroeiende ondernemingen tekortschiet.
Polish[pl]
Jakościowe dowody na to, że istnieją niedobory w finansowaniu małej przedsiębiorczości i przedsiębiorstw o wysokim wzroście.
Portuguese[pt]
Dados qualitativos que comprovam a existência de limitações ao financiamento de pequenas empresas e de empresas com elevado crescimento.
Slovak[sk]
Kvalitatívne dôkazy existencie nedostatkov pri financovaní malých podnikov a podnikov s vysokým rastom.
Slovenian[sl]
kvalitativnega dokaza, da primanjkuje sredstev za financiranje malih in hitro rastočih podjetij.
Swedish[sv]
Det kan kvalitativt påvisas att det finns brister i tillgången på finansiering för små entreprenörsföretag med hög tillväxt.