Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
produktionsområdets beliggenhed angivet med størst mulig nøjagtighed eller ved hjælp af et kodenummer
German[de]
Lage des Erzeugungsgebiets mit möglichst genauer Standortbeschreibung oder einer Codenummer,
Greek[el]
τη γεωγραφική θέση της περιοχής παραγωγής με τη λεπτομερέστερη δυνατή περιγραφή ή με κωδικό αριθμό·
English[en]
the location of the production area described in as precise detail as is practicable or by a code number;
Spanish[es]
localización de la zona de producción, mediante descripción lo más detallada posible o número de código,
Finnish[fi]
tuotantoalueen sijainti ilmaistuna mahdollisimman yksityiskohtaisesti tai koodinumerolla;
French[fr]
la localisation de la zone de production, décrite de façon aussi détaillée que possible, ou par un numéro de code;
Italian[it]
ubicazione della zona di produzione, definita nel modo più circostanziato possibile, oppure con un numero di codice;
Dutch[nl]
ligging van het productiegebied, zo nauwkeurig mogelijk beschreven dan wel aangegeven door een codenummer;
Portuguese[pt]
a localização da zona de produção, descrita o mais pormenorizadamente possível ou através de um número de código,
Swedish[sv]
Produktionsområdets läge, beskrivet så detaljerat som möjligt eller angivet med hjälp av ett kodnummer.