Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно след като поиграем на " кажи на федералните агенти всичко, което знаеш, без " това " и " онова ".
English[en]
Right after we play " tell the federal agents everything you know without the'thees'and the'thous.'"
Spanish[es]
Justo después de que juguemos a " decirle a los agentes federales todo lo que sabes sobre Estos y Aquellos ".
French[fr]
Juste après qu'on ait joué à " dites aux agents fédéraux tout ce que vous savez sans les accents et les vouvoiements. "
Hungarian[hu]
Rögtön azután, hogy eljátsszuk a " mondjon el mindent a szövetségi ügynököknek a sok " uraságtok " nélkül.
Italian[it]
Subito dopo aver giocato a " Dica all'agente federale tutto quel che sa, senza tanti " invero ".
Dutch[nl]
Vlak nadat we'Vertel de federaal agenten alles dat je weet... zonder het rare taalgebruik'spelen.
Polish[pl]
Tuż po tym, jak zagramy w " powiedz agentom federalnym wszystko co wiesz bez " Milordów i innych takich ozdobników.'"
Portuguese[pt]
Depois de brincarmos de " Conte tudo aos Federais sem essas baboseiras. "
Russian[ru]
Сразу после того, как мы сыграем в " скажи федеральным агентам всё, что знаешь, без средневекового диалекта "