Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولما كانت المنافسة على الاستثمار الأجنبي المباشر متزايدة باستمرار وأصبحت عالمية، فإن القدرة على إضافة القيمة عالمياً بدت تصبح هامة بشكل خاص
English[en]
Given that competition for FDI was ever increasing and becoming global, the ability to add value globally was becoming particularly important
Spanish[es]
Dado que la competencia por la IED crecía sin cesar y se hacía mundial, resultaba particularmente importante la capacidad de añadir valor a nivel mundial
French[fr]
La concurrence pour attirer les IED ne cessant de s'intensifier et de se mondialiser, la capacité de créer de la valeur à une échelle mondiale devenait particulièrement importante
Russian[ru]
С учетом неизменного усиления конкуренции за привлечение ПИИ, которая приобретает глобальный характер, важное значение имеет способность увеличить свой вклад на глобальном уровне
Chinese[zh]
鉴于对外国直接投资的竞争日益激化和全球化,在全球范围内增值的能力变得尤其重要。