Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضع إزيكييل غير قابل للاستمرار
Bulgarian[bg]
позиция Езекиел на става неустойчив.
German[de]
Ezequiels Position erweist sich als unhaltbar.
Greek[el]
και η θέση του Εζέκιελ έχει γίνει δυσβάστακτη.
English[en]
Ezequiel's position is becoming unsustainable.
Spanish[es]
La posición de Ezequiel se está volviendo insostenible.
Finnish[fi]
Ezequielin asemasta on tulossa sietämätön.
French[fr]
La position d'Ezequiel devient intenable.
Hebrew[he]
אזקיאל לא יוכל להמשיך להחזיק בתפקידו.
Hungarian[hu]
Ezequiel pozíciója tarthatatlan lesz.
Italian[it]
La posizione di Ezequiel sta diventando insostenibile.
Portuguese[pt]
A posição do Ezequiel está ficando insustentável.
Romanian[ro]
Postul lui Ezequiel devine de nesusţinut.
Slovak[sk]
Ezequielova pozícia sa stáva neudržateľnou.
Swedish[sv]
Ezequiels position håller på att bli ohållbar.
Turkish[tr]
Ezequiel'ın konumu sürdürülemez hâle geliyor.