Besonderhede van voorbeeld: -1936203494486391128

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Danish[da]
ex 0304 90 47 ----Af kulmule ( Merluccius-arter ) ex 0304 90 49 ----Af brosme ( Urophycis-arter ) ex 0304 90 51 ---Af glashvarre ( Lepidorhombus-arter ) ex 0304 90 55 ---Af havbrasen ( Brama-arter ) ex 0304 90 57 ---Af havtaske ( Lophius-arter ) ex 0304 90 59 ---Af blaahvilling ( Micromesistius poutassou og Gadus poutassou ) ex 0304 90 99 ---Fiskekoed, bortset fra frosne filetter, af arter naevnt i denne forordning under position 0303 ex 0305 Fisk, toerret, saltet eller i saltlage; roeget fisk, ogsaa kogt foer eller under roegningen; fiskemel, egnet til menneskefoede :
German[de]
ex 0304 90 47 ----der Merluccius-Arten ex 0304 90 49 ----der Urophycis -Arten ex 0304 90 51 ---vom Scheefschnut ( Lepidorhombus-Arten ) ex 0304 90 55 ---von Brachsenmakrelen ( Brama-Arten ) ex 0304 90 57 ---vom Seeteufel ( Lophius-Arten ) ex 0304 90 59 ---vom Blauen Wittling ( Micromesistius poutassou oder Gadus poutassou ) ex 0304 90 99 ---Fischfleisch, anders als gefrorene Filets, der in der Verordnung unter Position 0303 genannten Arten ex 0305 Fische, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Fische geräuchert, auch vor oder während des Räucherns gegart; Fischmehl, genießbar :
Greek[el]
εχ^0304^90^47 ----Μερλουκίων του γένους Merluccius εχ^0304^90^49 ----Μερλουκίων του γένους Urophycis εχ^0304^90^51 ---Γλωσσών λεπιδωτών ( Lepidorhombus spp .) εχ^0304^90^55 ---Λεστιών ( Brama spp .) εχ^0304^90^57 ---Βατραχόψαρων ( Lophius spp .) εχ^0304^90^59 ---Γάδων του είδους poutassou ( Micromesistius poutassou ή Gadus poutassou ) εχ^0304^90^99 ---Σάρκα ψαριών, άλλη από φιλέτα κατεψυγμένα, των ειδών που αναφέρονται σ' αυτόν τον κανονισμό, στην κλάση 0303 εχ^0305 Ψάρια αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άλμη . Ψάρια καπνιστά, έστω και ψημένα πριν ή κατά τη διάρκεια του καπνίσματος . Αλεύρι ψαριών κατάλληλο για τη διατροφή των ανθρώπων :
English[en]
ex 0304 90 47 ----Of hake of the genus Merluccius ex 0304 90 49 ----Of hake of the genus Urophycis ex 0304 90 51 ---Of megrim (Lepidorhombus spp.) ex 0304 90 55 ---Of Ray's bream (Brama spp.) ex 0304 90 57 ---Of monkfish (Lophius spp.) ex 0304 90 59 ---Of blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) ex 0304 90 99 ---Fish meat, other than frozen fillets, of species mentioned in this Regulation under code 0303 ex 0305 Fish, dried, salted or in brine; smoked fish, whether or not cooked before or during the smoking process; fish meal fit for human consumption:
Spanish[es]
ex 0304 90 47 ----De merluza del género Merluccius ex 0304 90 49 ----De merluza del género Urophycis ex 0304 90 51 ---De gallo (Lepidorhombus spp.) ex 0304 90 55 ---De japuta (Brama spp.) ex 0304 90 57 ---De rape (Lophius spp.) ex 0304 90 59 ---De bacaladilla (Micromesistius poutassou o Gadus poutassou) ex 0304 90 99 ---Carne de pescado, excepto filetes congelados de las especies mencionadas en el reglamento de la partida No 0303 ex 0305 Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado, incluso cocido antes o durante el ahumado; harina de pescado apta para la alimentación humana:
French[fr]
ex 0304 90 47 ----de merlus du genre Merluccius ex 0304 90 49 ----de merlus du genre Urophycis ex 0304 90 51 ---de cardines ( Lepidorhombus spp .) ex 0304 90 55 ---de castagnoles ( Brama spp .) ex 0304 90 57 ---de baudroies ( Lophius spp.) ex 0304 90 59 ---de merlans poutassous ( Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou ) ex 0304 90 99 ---chair de poisson, autre que filets congelés, des espèces mentionnées dans le règlement sous a position 0303 ex 0305 Poissons séchés, salés ou en saumure; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage; farine de poisson propre à l'alimentation humaine :
Italian[it]
ex 0304 90 47 ----di naselli del genere Merluccius ex 0304 90 49 ----di naselli del genere Urophycis ex 0304 90 51 ---di rombi gialli (Lepidorhombus spp.) ex 0304 90 55 ---di pesci castagna (Brama spp.) ex 0304 90 57 ---di rane pescatrici (Lophius spp.) ex 0304 90 59 ---di melù o potassolo (Micromesistius poutassou o Gadus poutassou) ex 0304 90 99 ---Carni di pesce, altri che filetti congelati, di specie menzionate in questo regolamento sotto la voce 0303 ex 0305 Pesci secchi, salati o in salamoia; pesci affumicati, anche cotti prima o durante l'affumicatura; farina di pesce atta all'alimentazione umana:
Dutch[nl]
ex 0304 90 47 ----van het geslacht "Merluccius'' ex 0304 90 49 ----van het geslacht "Urophycis'' ex 0304 90 51 ---van schartong ( Lepidorhombus spp .) ex 0304 90 55 ---van braam ( Brama spp .) ex 0304 90 57 ---van zeeduivel ( Lophius spp .) ex 0304 90 59 ---van blauwe wijting ( Micromesistius poutassou of Gadus poutassou ) ex 0304 90 99 ---visvlees, ander dan bevroren filets, van de in deze verordening onder post 0303 vallende soorten ex 0305 Vis, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte vis, ook indien voor of tijdens het roken gekookt; vismeel, geschikt voor menselijke consumptie :

History

Your action: