Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن تركتْ هذه المرأة أثرًا ، بإمكانكَ أن تجده.
Bulgarian[bg]
Ако тая жена е оставила следа, ти ще я откриеш.
Bosnian[bs]
Ako je ova žena ostavila trag, ti ceš je naci.
Catalan[ca]
Si aquesta dona ha deixat un rastre, pots trobar-la.
Czech[cs]
Jestli ta žena nechala nějakou stopu, mohl byste ji najít.
Danish[da]
Hvis kvinden efterlod et spor, så kan du finde hende.
German[de]
Wenn diese Frau eine Spur hinterlassen hat, dann können Sie sie finden.
Greek[el]
Αν αυτή άφησε κάποιο ίχνος εσύ μπορείς να το βρεις.
English[en]
If this woman left a trail, well, you can find her.
Spanish[es]
Si esta mujer dejó un rastro, puedes encontrarla.
Estonian[et]
Kui see naine jättis jälgi, siis suudad ta leida.
Persian[fa]
، اگه اين زن يه ردي به جا گذاشته باش خب ، تو ميتوني پيداش کني
Finnish[fi]
Jos tämä nainen jätti jälkiä, - sinä pystyt löytämään hänet.
French[fr]
Si cette femme a laissé une piste, alors vous pouvez la trouver.
Hebrew[he]
אם האישה הזו השאירה עקבות, תוכל למצוא אותה.
Croatian[hr]
Ako je ostavila trag, ti ćeš ga naći.
Hungarian[hu]
Ha ez a nő hagyott hátra nyomot, akkor maga megtalálhatja őt.
Italian[it]
Se questa donna ha lasciato una traccia, beh, tu la puoi trovare.
Japanese[ja]
女 が 痕跡 を 残 し て る と し た ら 見つけ られ る だ ろ
Dutch[nl]
Als deze vrouw een spoor achtergelaten heeft, kan jij het vinden.
Polish[pl]
Jeśli ta kobieta zostawiła ślad, możesz ją znaleźć.
Portuguese[pt]
Se essa mulher deixou rastos, você pode encontrá-la.
Romanian[ro]
Dacă această femeie a lăsat o urmă, tu o poti găsi.
Russian[ru]
Если она оставила след, ты сможешь его найти.
Slovenian[sl]
Če je pustila sled, jo lahko najdeš.
Serbian[sr]
Ako je ova žena ostavila trag, ti ćeš je naći.
Swedish[sv]
Lämnade hon något spår, ja, då kan du hitta det.
Thai[th]
ถ้าผู้หญิงคนนั้นทิ้งร่องรอยไว้ นายก็จะหาเธอเจอ
Turkish[tr]
Eğer o kadın bir iz bıraktıysa, o izi bulabilirsin.
Ukrainian[uk]
Якщо вона залишила слід, ти зможеш його знайти.