Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فترك العمل الذي يتعارض مع مبادئ الكتاب المقدس، ترك ملاكمة الركل، وتوقف عن المقامرة.
Czech[cs]
Odešel ze zaměstnání, které bylo v rozporu s biblickými zásadami, přestal s kick-boxem i s hazardním hraním.
Danish[da]
Han sagde sit arbejde op da det var i modstrid med de bibelske principper, og han holdt op med at bokse og spille hasard.
German[de]
Er gab eine Arbeit auf, die nicht mit biblischen Grundsätzen übereinstimmte, hörte mit dem Thai-Boxen auf und spielte auch nicht mehr.
Greek[el]
Άφησε μια εργασία που ήταν αντίθετη προς τις Γραφικές αρχές, εγκατέλειψε το κικ-μπόξινγκ και σταμάτησε τα τυχερά παιχνίδια.
English[en]
He left a job that was contrary to Bible principles, quit kick-boxing, and gave up gambling.
Spanish[es]
Renunció a un trabajo que era contrario a los principios bíblicos, abandonó el kick-boxing y dejó el juego.
Finnish[fi]
Hän jätti työn, joka oli ristiriidassa Raamatun periaatteiden kanssa, lopetti potkunyrkkeilyn ja luopui uhkapelien pelaamisesta.
French[fr]
Il a quitté un emploi qui entrait en conflit avec les principes bibliques, a arrêté le kick-boxing, et a renoncé au jeu.
Croatian[hr]
Napustio je posao koji nije bio u skladu s biblijskim načelima, prestao se baviti kick-boxingom i prekinuo s kockanjem.
Hungarian[hu]
Otthagyta a munkáját, mert ellentétben állt a bibliai alapelvekkel, abbahagyta a kick-boxot és a szerencsejátékokat.
Indonesian[id]
Ia meninggalkan pekerjaan yang bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab, berhenti kick-boxing, dan berhenti berjudi.
Italian[it]
Ha lasciato un impiego che era contrario ai princìpi biblici, ha abbandonato la lotta libera e ha smesso di giocare d’azzardo.
Japanese[ja]
聖書の原則に反する仕事を辞め,キックボクシングもやめ,ギャンブルもやめました。
Korean[ko]
그는 성서 원칙에 어긋나는 직업을 그만두고, 킥복싱도 그만두었으며, 도박도 끊었습니다.
Malagasy[mg]
Niala tamin’ny asany izay nifanipaka tamin’ny fotopoto-pitsipiky ny Baiboly izy, nahafoy ny kick-boxing ary namela ny filokana.
Dutch[nl]
Hij nam ontslag uit een baan die in strijd was met bijbelse beginselen, gaf zijn vechtsport eraan en hield op met gokken.
Polish[pl]
Zrezygnował z pracy sprzecznej z zasadami biblijnymi, rzucił kick boxing i hazard.
Portuguese[pt]
Ele deixou um emprego que ia de encontro aos princípios bíblicos, largou o kick-boxing e parou de jogar.
Russian[ru]
Он оставил работу, которая шла вразрез с библейскими принципами, бросил кикбоксинг и перестал играть в азартные игры.
Slovak[sk]
Zanechal prácu, ktorá bola v rozpore s biblickými zásadami, prestal sa venovať kick-boxingu a vzdal sa hazardných hier.
Serbian[sr]
Napustio je posao koji se kosio s biblijskim načelima, ostavio je kik-boks i kockanje.
Southern Sotho[st]
O ile a tlohela mosebetsi o neng o le khahlanong le melao-motheo ea Bibele, a tlohela kick-boxing hape a tlohela le papali ea chelete.
Swedish[sv]
Han lämnade ett arbete som var emot bibliska principer, slutade med kick-boxning och lade av med hasardspel.
Zulu[zu]
Wawuyeka umsebenzi owawungavumelani nezimiso zeBhayibheli, wayishiya phansi i-kick-boxing, wayeka nokugembula.