Besonderhede van voorbeeld: -1936395915283427012

English

After completing his term as president he became treasurer of the Society in November 1880 but ill health forced him to resign this post. He suffered from a minor stroke in April 1882 and resigned as treasurer in December of that year despite making a reasonable recovery.

Tagalog

Pagkatapos ng kanyang termino bilang pangulo siya ay naging ingat-yaman ng Kapisanan sa Nobyembre 1880 ngunit masama sa kalusugan sapilitang siya sa resign sa post na ito. He suffered mula sa isang menor de edad paghampas sa April 1882 at nakatalaga bilang ingat-yaman sa Disyembre ng taon na sa kabila ng paggawa ng isang makatwirang bawing.