Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع ينام بعد غياب الشمس
Bulgarian[bg]
Всички тук заспиват след залез слънце.
Bosnian[bs]
Ovdje svi spavaju kada zađe sunce.
Czech[cs]
Tady jsou všichni po západu slunce unavení.
German[de]
Die Leute gehen hier nach Sonnenuntergang alle schlafen.
Greek[el]
Όλοι εδώ κοιμούνται μόλις πέσει ο ήλιος.
English[en]
People here all sleep after sundown.
Spanish[es]
Aquí todos duermen con la puesta de sol.
French[fr]
Tout le monde ici dort après le coucher du soleil
Hebrew[he]
כל האנשים כאן ישנים אחרי השקיעה.
Croatian[hr]
Ovdje svi spavaju kada zađe sunce.
Hungarian[hu]
Itt napnyugtakor már mindenki fáradt.
Italian[it]
Qui tutti dormono dopo il tramonto.
Malayalam[ml]
സൂര്യാസ്തമനത്തിന് ശേഷം ഇവിടെ എല്ലാവര് ഉറങ്ങും.
Dutch[nl]
De mensen hier slapen allemaal na zonsondergang.
Polish[pl]
Reszta śpi o tej porze.
Portuguese[pt]
As pessoas aqui todas dormem, após o anoitecer.
Romanian[ro]
Oamenii, aici, dorm cum apune soarele.
Serbian[sr]
Ovde svi spavaju kad zađe sunce.
Turkish[tr]
Herkes günbatımından sonra uyur.