Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في 8/9/1432 هـ (8 آب/أغسطس 2011)، تلقى مركز شرطة الشرفية رسالة من القنصلية السورية تفيد بأن علي عبد الله الخضر (مواطن سوري) هدَّد بإحراق مبنى القنصلية.
English[en]
On 8/9/1432 A.H. (8 August 2011), the al-Sharafeya police station received a letter from the Syrian Consulate stating that Ali Abdullah al-Khidr (Syrian national) threatened to burn the Consulate building.
Spanish[es]
El 8 de agosto de 2011 (8/9/1432 A.H.), la comisaría de policía de al-Sharafeya recibió una carta del Consulado de Siria en que se informaba de que Ali Abdullah al-Khidr (nacional sirio) amenazó con incendiar el edificio del Consulado.
French[fr]
Le 8/9/1432 de l’hégire (8 août 2011), le commissariat de police d’al-Sharafeya a reçu une lettre du consulat syrien le prévenant qu’Ali Abdullah al-Khidr (ressortissant syrien) menaçait d’incendier le consulat.
Russian[ru]
8 рамадана 1432 года хиджры (8 августа 2011 года) в полицейский участок аш-Шарафея поступило письмо от консульства Сирии, в котором утверждалось, что Али Абдулла аль-Кидр (гражданин Сирии) угрожал сжечь здание консульства.