Besonderhede van voorbeeld: -1938313200125579818

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Baie materiaal, veral dié wat op niksvermoedende jongmense gemik is, is vol ekstremistiese en afstootlike neigings, soos rassisme, okkultisme, onsedelikheid en sadistiese geweld.
Amharic[am]
በተለይ ምንም በማያውቁት ወጣቶች ላይ የሚያተኩረው አብዛኛው መልእክት እንደ ዘረኝነት፣ አስማት፣ ብልሹ ሥነ ምግባርና ዘግናኝ የኃይል ድርጊቶች ባሉ አስከፊና ሰቅጣጭ የሆኑ አዝማሚያዎች የተሞላ ነው።
Arabic[ar]
فمواد كثيرة، وخصوصا الجزء الذي يركز على الاحداث الذين لا يرتابون بشيء، تملأها النزعات البغيضة والمتطرفة، مثل التمييز العنصري، علوم الغيب، الفساد الادبي، والعنف السادي.
Bemba[bem]
Ifitabo ifingi, maka maka ifyo abacaice bashaibukila batemwa ukubelenga ni filya fyaisulamo ne mibele yabipa, pamo nga akapaatulula ka mushobo, ifya buloshi, bucisenene, no lukaakala lwabipisha.
Cebuano[ceb]
Daghang materyal, ilabina kanang gitumong sa wala magbantay nga mga batan-on, napuno sa naghinobra ug ngil-ad nga mga kiling, sama sa rasismo, okultismo, imoralidad, ug sadistikong kapintasan.
Czech[cs]
Velká část tohoto materiálu, zvláště ten, který je zaměřen na nezkušené mladé lidi, obsahuje množství extrémních a odporných trendů, jako je rasismus, okultismus, nemravnost a sadistické násilí.
Danish[da]
En stor del af materialet, især det der fokuserer på letpåvirkelige unge, er bygget over ekstreme og frastødende temaer, som for eksempel racisme, okkultisme, umoralitet og sadistisk vold.
German[de]
Viel von dem Material — besonders das Material, das auf unbedarfte Jugendliche abzielt — strotzt vor extremem und abstoßendem Gedankengut, das mit Rassismus, Okkultismus, Unmoral und sadistischer Gewalt zu tun hat.
Ewe[ee]
Nusiwo le wo me ƒe akpa gãtɔ, vevietɔ esiwo wowɔ na sɔhɛ siwo si susu vɔ̃ mele hafi o nye esiwo me nutovowɔwɔ siwo gbɔ eme le, abe fuléle amesiwo ƒe ŋutigbalẽ to vovo, gbɔgbɔyɔyɔ, agbegbegblẽnɔnɔ, kple ŋutasẽnuwɔna si gbɔ eme ene.
Greek[el]
Μεγάλο μέρος αυτής της ύλης, κυρίως εκείνο που απευθύνεται σε ανύποπτους νεαρούς, βρίθει από ακραίες και απεχθείς τάσεις, όπως ο ρατσισμός, ο αποκρυφισμός, η ανηθικότητα και η σαδιστική βία.
English[en]
Much material, especially that focused on unsuspecting youths, is filled with extreme and repugnant trends, such as racism, occultism, immorality, and sadistic violence.
Spanish[es]
Gran parte de la información, en particular la dirigida a jóvenes incautos, está plagada de tendencias extremas y repugnantes, como el racismo, el ocultismo, la inmoralidad y la violencia sádica.
Estonian[et]
Paljudes materjalides, eriti pahaaimamatutele noortele suunatutes, domineerivad äärmuslikud ja vastikud suundumused, näiteks rassism, okultism, ebamoraalsus ning sadistlik vägivald.
Finnish[fi]
Suuri osa aineistosta – varsinkin se joka on suunnattu pahaa aavistamattomille nuorille – on vahvasti vastenmielisten äärisuuntausten sävyttämää: rasistista, okkulttista, moraalitonta tai sadistisen väkivaltaista.
Fijian[fj]
Levu sara na ka oqo e ravuti ira tiko na itabagone yalowai, e sinai tu kina na veika torosobu me vaka na veivakaduiduitaki vakamatatamata, na vakatevoro, itovo vakasisila kei na itovo voravora.
French[fr]
Leur contenu, particulièrement celui qui s’adresse aux jeunes sans méfiance, est rempli de tendances outrancières et répugnantes telles que le racisme, l’occultisme, l’immoralité et la violence sadique.
Croatian[hr]
Mnoge stvari, pogotovo one namijenjene neiskusnim mladima, pune su ekstremnih i odvratnih trendova, kao što su rasizam, okultizam, nemoral i sadističko nasilje.
Hungarian[hu]
Ezek nagy része, főleg, ami a gyanútlan fiatalokat veszi célba, csak úgy hemzseg a szélsőséges és visszataszító irányzatoktól, egyebek között a rasszizmustól, okkultizmustól, erkölcstelenségtől és szadista erőszaktól.
Indonesian[id]
Kebanyakan sarana ini, khususnya bertarget kaum muda yang tidak waspada, berisi trend yang ekstrem dan menjijikkan, seperti rasialisme, okultisme, perbuatan amoral, dan kekerasan yang sadis.
Igbo[ig]
Akụkụ buru ibu na ha, karịsịa nke ahụ na-elekwasị ndị ntorobịa na-amaghị ihe na-aganụ anya, jupụtara n’imebiga ihe ókè na omume ndị na-asọ oyi, dị ka ịkpa ókè agbụrụ, anwansi, omume rụrụ arụ, na iji obi ọjọọ na-eme ihe ike.
Iloko[ilo]
Adu a material, nangnangruna dagidiay naipamaysa kadagiti awan ammoda nga agtutubo, ti napno kadagiti nakaro ken makarimon a pagannayasan, kas iti panangidumduma iti sabali a puli, okultismo, imoralidad, ken ti naulpit a kinaranggas.
Italian[it]
Molto materiale, specialmente quello rivolto ai giovani inconsapevoli, è infarcito di idee estremiste e ripugnanti, come razzismo, occultismo, immoralità e sadica violenza.
Japanese[ja]
その大半には,人種差別主義やオカルト信仰,不道徳,サディスト的な暴力など,極端で不快な流行が満ちあふれています。 疑うことを知らない若者たちに焦点が当てられたものは特にそうです。
Kannada[kn]
ಇದರಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮಾಯಕ ಯುವ ಜನರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯು, ವರ್ಣಬೇಧನೀತಿ, ಇಂದ್ರಜಾಲ, ಅನೈತಿಕತೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
많은 내용들, 특히 순진한 청소년들에게 초점을 맞춘 내용에서는 인종 차별, 신비주의, 부도덕, 잔인한 폭력 등 극단적이고 혐오스러운 경향이 뚜렷이 나타나고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Dažniausiai šios priemonės, ypač skirtosios patikliam jaunimui, persmelktos kraštutinių bjaurių pažiūrų: rasizmo, okultizmo, amoralumo ir sadizmo.
Latvian[lv]
Liela daļa materiāla, it īpaši tā, kas domāta paļāvīgajiem jauniešiem, atspoguļo dažādas galējības un pretīgu rīcību, kā rasismu, okultismu, amoralitāti un sadistisku vardarbību.
Malagasy[mg]
Mampita hevitra mihoa-pefy sy maharikoriko toy ny fanavakavaham-bolon-koditra sy ny fanaovana ny asan’ny maizina, ny fahalotoam-pitondran-tena ary ny herisetra mahatsiravina, ny ankamaroan’izy ireny, indrindra fa ireo natao ho an’ny tanora tsy mitandrina.
Malayalam[ml]
മിക്ക പരിപാടികളിലും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിലും, വിശേഷിച്ചും അറിവും അനുഭവപരിചയവും കുറവുള്ള യുവജനങ്ങളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളവ, അതിരുകടന്നതും നിന്ദാർഹവുമായ പ്രവണതകൾ—വർഗീയത, ഗൂഢവിദ്യ, അധാർമികത, പൈശാചികമായ അക്രമം—നിഴലിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്.
Marathi[mr]
यांपैकी बरेचसे साहित्य सहसा भोळ्या तरुणांना आकर्षक वाटेल अशा पद्धतीने सादर केलेले असते; आणि त्यात विशिष्ट वंशांबद्दल द्वेष, भूतविद्या, अनैतिकता आणि भयंकर हिंसा यांसारख्या गोष्टी भरलेल्या असतात.
Norwegian[nb]
Mye av dette, særlig det som rettes mot troskyldige ungdommer, har mange ekstreme og frastøtende innslag som dreier seg om rasisme, okkultisme, umoral og sadistisk vold.
Nepali[ne]
विशेष गरी, निर्बोध केटाकेटीमा केन्द्रित विषयवस्तुमा जातीयवाद, प्रेतवाद, अनैतिकता र हिंसाजस्ता घृणित कुराहरू अचाक्ली हुन्छन्।
Dutch[nl]
Veel materiaal, vooral dat wat op nietsvermoedende jongeren is gericht, is doorspekt met extreme en weerzinwekkende tendensen, zoals racisme, occultisme, immoraliteit en sadistisch geweld.
Northern Sotho[nso]
Bontši bja tsebišo, kudu-kudu yeo e lebišitšego tlhokomelo go bafsa bao ba sa lemogego, bo tletše ka ditshekamelo tše feteletšego le tše gobogilego, bjalo ka kgethollo ya merafo, bonoge, boitshwaro bjo bo gobogilego le bošoro bjo sehlogo.
Nyanja[ny]
Nkhani zambiri, makamaka za achinyamata osazindikira, zimakhala ndi uthenga woipitsitsa, monga kusankhana mafuko, zolaula, chisembwere, ndi chipolowe chosaneneka.
Panjabi[pa]
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਭੋਲ਼ੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿਚ ਘਿਣਾਉਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਾਤ-ਪਾਤ, ਜਾਦੂ-ਟੂਣੇ, ਅਨੈਤਿਕਤਾ, ਅਤੇ ਅਨੋਖੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਮਨੰਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Hopi informacion, foral esnan cu ta enfocá riba hóbennan inconciente, ta yen di tendencianan extremo i repugnante, manera racismo, ocultismo, inmoralidad i violencia sadístico.
Polish[pl]
Dużo materiału, zwłaszcza adresowanego do niedoświadczonej młodzieży, jest przesyconego radykalnymi, odrażającymi treściami: rasizmem, okultyzmem, niemoralnością i sadystyczną przemocą.
Portuguese[pt]
Muitas matérias, em especial as que visam os jovens desavisados, estão recheadas de atitudes extremas e repugnantes, como racismo, ocultismo, imoralidade e violência sádica.
Romanian[ro]
O mare parte a materialelor, în special cele dedicate tinerilor care nu bănuiesc nimic, prezintă orientări extremiste şi respingătoare, cum ar fi rasismul, ocultismul, imoralitatea şi violenţa sadică.
Russian[ru]
Большое количество материала, особенно обращенного к молодежи, как к более восприимчивой аудитории, полно крайностей и отвратительных тенденций, таких, как расизм, оккультизм, безнравственность и садизм.
Sinhala[si]
ජාතිවාදය, භූතවාදය, දුරාචාරය මෙන්ම අමානුෂික ආකාරයේ සැහැසික ක්රියාවලට දිරි දෙන භයානක මෙන්ම දූෂ්ය කරවනසුලු අදහස් එහි ඉදිරිපත් කෙරේ. යෞවනයන් එහි ප්රධාන ඉලක්කය වන අතර ඔවුන්ද පහසු ගොදුරු බවට පත් වී තිබේ.
Slovak[sk]
Mnohé materiály, najmä tie, ktoré sú zamerané na dôverčivú mládež, sú naplnené extrémnymi a odpornými trendmi, ako je rasizmus, okultizmus, nemravnosť a sadistické násilie.
Slovenian[sl]
Mnogo snovi, še zlasti tiste, ki se osredinja na nič hudega sluteče mlade, je prepolne skrajnih in odvratnih trendov, na primer rasizma, okultizma, nemorale in sadističnega nasilja.
Samoan[sm]
O le tele o na mea, aemaise lava mea o loo taulaʻi atu i nai talavou o loo lē mataala, ua matuā tumu i uiga mataʻutia ma le matagā, e pei o le faailogalanu, o saʻiliʻiliga i faiga faataulaitu, o amioga lē mamā, ma faiga sili ona sauā.
Shona[sn]
Mashoko akawanda, zvikurukuru ayo anogadzirirwa vechiduku vasingambozvifungiri, zvakazadzwa namaitiro akanyanyisa uye akashata, akadai sourudzi, zvemashiripiti, unzenza, uye chisimba choutsinye.
Serbian[sr]
Veliki deo materijala, posebno ono što je namenjeno bezazlenim omladincima, prepuno je ekstremnih i odvratnih trendova, kao što su rasizam, okultizam, nemoral i sadističko nasilje.
Southern Sotho[st]
Boitsebiso bo joalo, haholo-holo bo lebisitsoeng ho bacha ba seng seli, bo tletse litšekamelo tse feteletseng le tse eisehang, tse kang tsa khethollano ea merabe, boloi, boitšoaro bo bobe le pefo e sehlōhō.
Swedish[sv]
En stor del av detta, särskilt sådant som riktar sig till aningslösa ungdomar, har många extrema och motbjudande inslag, som rasism, ockultism, omoraliskhet och sadistiskt våld.
Swahili[sw]
Habari nyingi, hasa ile inayoelekezwa kwa vijana wasio na ujuzi, imejaa mielekeo yenye kuchukiza, kama vile ubaguzi wa rangi, uchawi, ukosefu wa adili, na jeuri ya kikatili.
Congo Swahili[swc]
Habari nyingi, hasa ile inayoelekezwa kwa vijana wasio na ujuzi, imejaa mielekeo yenye kuchukiza, kama vile ubaguzi wa rangi, uchawi, ukosefu wa adili, na jeuri ya kikatili.
Tamil[ta]
இனப்பற்று, மாயமந்திரம், ஒழுக்கக்கேடு, குரூரமான வன்முறை போன்ற வெறுக்கத்தக்க காரியங்கள் நிறைந்தவையாய்தான் இவை இருக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Maraming materyal, lalo na yaong nakatuon sa walang-muwang na mga kabataan, ay punung-puno ng labis at nakasusuklam na mga kalakaran, gaya ng pagtatangi ng lahi, okultismo, imoralidad, at sadistang karahasan.
Tswana[tn]
Bontsi jwa dilo tseno, segolobogolo tse di itebagantseng le basha ba ba seng kelotlhoko, di tletse ka mekgwa e e feteletseng le e e ferosang sebete, e e jaaka go tlhaola batho ka lotso, tirisabadimo, boitsholo jo bo sa siamang le thubakanyo e e setlhogo.
Tok Pisin[tpi]
Ol i wokim planti samting long ol yangpela em ol i no save ol pasin nogut tru i pulap long ol dispela samting, olsem pasin bilong birua long narapela skin, wok marila na posin samting, pasin pamuk, na pasin bilong pait na bagarapim tru narapela man.
Turkish[tr]
Malzemenin büyük kısmı, –özellikle de durumun farkında olmayan gençlere yönelik hazırlanmış olanı– ırkçılık, gizli güçler, ahlaksızlık ve sadist şiddet gibi aşırı ve iğrenç eğilimlerle doludur.
Tsonga[ts]
Swilo swo tala, ngopfu-ngopfu swilo leswi kongomisiweke eka vantshwa lava nga lemukiki, swi ni mikhuva yo tala leyi hundzeletiweke, mikhuva yo biha, ku fana ni xihlawuhlawu, vungoma, ku tikhoma ko biha ni madzolonga ya tihanyi.
Twi[tw]
Nneɛma a ɛyɛ abofono, te sɛ nnipa mu nyiyim, asumansɛm, ɔbrasɛe, nsɛmmɔnedi a ɛyɛ hu ahyɛ nneɛma ahorow a wɔde di dwuma ma, titiriw nea mmerante ne mmabaa a wɔn ani nna wɔn ho so de wɔn adwene si so no.
Ukrainian[uk]
Чимало цього матеріалу, особливо призначеного для недосвідченої молоді, має крайній, відразливий напрям, як-от: расистський, окультний, неморальний і садистичний.
Urdu[ur]
بیشتر مواد، بالخصوص جس نے ناتجربہکار نوجوانوں کو اپنی توجہ کا مرکز بنایا ہے وہ نسلپرستی، علمِغیب، بداخلاقی اور سادیانہ تشدد جیسے انتہائی قابلِاعتراض رویوں سے پُر ہے۔
Vietnamese[vi]
Nhiều tài liệu, đặc biệt là tài liệu nhằm vào những người trẻ thiếu cảnh giác, có đầy những xu hướng cực đoan và đáng ghê tởm, chẳng hạn như sự kỳ thị chủng tộc, thuyết thần bí, sự vô luân và thú ác dâm hung bạo.
Xhosa[xh]
Izinto ezininzi, ingakumbi ezo zijoliswe kulutsha olungalumkanga, zizaliswe zizenzo ezigabadeleyo nezilizothe, njengobuhlanga, ubugqi, ukuziphatha okubi nogonyamelo olunenkohlakalo.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ nǹkan tí wọ́n ń ṣe, pàápàá àwọn tí wọ́n ṣe nítorí àwọn ọ̀dọ́ tí ò fura, ni àwọn àṣà burúkú àti èyí tí ń kóni nírìíra kún inú wọn, àwọn àṣà bí ẹ̀tanú sí ẹ̀yà míì, wíwọ ẹgbẹ́ òkùnkùn, ìṣekúṣe, àti àwọn ìwà ẹhànnà.
Chinese[zh]
这些媒体所传播的信息,尤其以少不更事的青少年为对象的,大都以极端、惹人反感的歪风为题材,诸如种族歧视、玄秘术、性不道德和发泄、虐待狂的暴力行为等。
Zulu[zu]
Ukwaziswa okuningi, ikakhulukazi lokho okubhekiswe entsheni engaqaphile, kugcwele imikhuba eyeqisayo nenyanyekayo, njengokubandlulula ngokohlanga, ukulumba, ukuziphatha okubi nobudlova obunonya.

History

Your action: