Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa diha nga masuso pa siya, si Emma gibunyagan diha sa usa ka Kristiyano nga simbahan, ug siya mitambong og Sunday School sa diha nga gamay pa siya nga batang babaye.
Danish[da]
Da Emma var lille, blev hun døbt i en kristen kirke, og hun gik i søndagsskole, da hun var en lille pige.
German[de]
Als Emma ein Baby war, wurde sie in einer christlichen Kirche getauft, und als Mädchen ging sie dort in die Sonntagsschule.
English[en]
When she was a baby, Emma was baptized into a Christian church, and she went to Sunday School when she was a girl.
Spanish[es]
De bebé, Emma fue bautizada en una iglesia cristiana y, de niña, iba a la Escuela Dominical.
Finnish[fi]
Emma kastettiin vauvana erääseen kristilliseen kirkkoon, ja hän kävi tyttösenä pyhäkoulua.
French[fr]
Quand elle était bébé, Emma a été baptisée dans une Église chrétienne et elle a assisté à l’École du Dimanche pendant son enfance.
Italian[it]
Appena nata Emma fu battezzata in una chiesa cristiana e da bambina frequentava la scuola domenicale.
Norwegian[nb]
Da Emma var baby, ble hun døpt i en kristen kirke, og hun gikk på søndagsskole da hun var liten pike.
Dutch[nl]
Als baby werd Emma in een christelijke kerk gedoopt en als meisje ging ze naar de zondagsschool.
Portuguese[pt]
Quando bebê, Emma foi batizada em uma igreja cristã e frequentou a Escola Dominical quando menina.
Russian[ru]
Когда Эмма была совсем маленькой, ее крестили в христианской церкви, а потом, немного повзрослев, она стала ходить в воскресную школу.
Samoan[sm]
A o pepe Ema, sa papatiso o ia i se lotu Kerisiano, ma sa alu i le Aoga Aso Sa ao laitiiti.
Swedish[sv]
När Emma var ett spädbarn döptes hon i en kristen kyrka och hon gick till söndagsskolan när hon blev större.
Tagalog[tl]
Noong si Emma ay sanggol pa, siya ay nabinyagan sa isang simbahang Kristiyano, at noong bata pa ay dumalo siya sa Sunday School.
Tongan[to]
Naʻe papitaiso ʻa ʻEma ʻi heʻene kei pēpeé, ki ha siasi faka-Kalisitiane, pea ʻalu ki he Lautohi Faka-Sāpaté ʻi heʻene lahi haké.
Ukrainian[uk]
Ще немовлям Емму охристили в одній з християнських церков, і дівчинкою вона ходила до Недільної школи.