Besonderhede van voorbeeld: -1938993840588952466

English

When Leverrier on the basis of the “eccentricities” in the orbit of Uranus concluded that there must exist an unknown celestial body “disturbing” the movement of Uranus; when Leverrier on the basis of his purely mathematical calculations requested the German astronomer Galle to locate a body wandering without a passport in the skies at such and such an address; when Galle focussed his telescope in that direction and discovered the planet called Neptune – at that moment the celestial mechanics of Newton celebrated a great victory.

Swedish

När (den franske astronomen Urbain) Leverrier på basis av planeten Uranus' 'excentriteter' drog slutsatsen att det måste finnas en okänd himlakropp som 'störde' Uranus' rörelser, när han på basis av enbart matematiska beräkningar bad den tyska astronomen Galle att lokalisera en kropp som utan identitet vandrade omkring i himlen på det och det stället, och när (Johann) Galle riktade sitt teleskop i denna riktning och upptäckte den planet som vi kallar Neptunus – i det ögonblicket firade Newtons rymdmekanik en stor seger.