Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ يضطلع مقر الأمم المتحدة مباشرة بمهمتي إصدار المخصصات لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والرقابة على الميزانية بناء على الموارد المعتمدة للجنة الاقتصادية لأوروبا
English[en]
The issuance of allotments to the United Nations Office at Geneva and budgetary control are carried out directly by United Nations Headquarters against approved ECE resources
Spanish[es]
La Sede de las Naciones Unidas lleva a cabo directamente la habilitación de créditos para la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y el control presupuestario en relación con los recursos aprobados de la CEPE
French[fr]
C'est le Siège de l'ONU qui attribue directement des crédits à l'Office des Nations Unies à Genève, en les imputant sur les ressources approuvées pour la Commission économique pour l'Europe, et qui assure le contrôle budgétaire
Russian[ru]
Ассигнования Отделению Организации Объединенных Наций в Женеве и соответствующий бюджетный контроль выделяются непосредственно Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций из утвержденных ресурсов ЕЭК