Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا اشتريت لي3 جوارب من " ماديسون " ؟
Bulgarian[bg]
Би ли изтичaлa до'Maдиcън` зa двa чорaпогaщникa?
Czech[cs]
Skočila byste mi koupit troje punčocháče?
Danish[da]
Vil du løbe ned til Madison og hente mig tre par strømpebukser?
Greek[el]
Mπoρείς vα πας στη " Mάvτισov " και vα μoυ πάρεις τρία καλσόv...
English[en]
Would you run down to Madison and get me three pairs of pantyhose?
Spanish[es]
¿Irás hasta Madison y me traerás tres pares de medias?
Estonian[et]
Kas te läheksite alla Madisoni ärisse ja tooksite sealt kolm paari retuuse?
Finnish[fi]
Voisitko juosta Madisoniin ja hakea minulle kolme paria sukkahousuja?
French[fr]
Foncez à Madison Avenue acheter 3 collants...
Hebrew[he]
את יכולה ללכת למדיסון ולקנות לי שלושה זוגות של גרביונים?
Croatian[hr]
Možete li skočiti do Madisona i kupiti mi tri para najlonki?
Hungarian[hu]
Hozna nekem 3 pár harisnyát...
Indonesian[id]
Apakah Anda lari ke Madison dan mendapatkan saya tiga pasang stoking?
Italian[it]
Puoi fare un salto giù sulla Madison a prendermi tre paia di collant?
Norwegian[nb]
Kan du løpe ned til Madison og kjøpe tre par strømpebukser.
Dutch[nl]
Kan je naar Madison gaan en drie paar panty's halen voor me?
Polish[pl]
Czy mogłabyś polecieć na dół do Madison i przynieść mi trzy pary pończoch?
Portuguese[pt]
Pode ir à Madison comprar-me três pares de meias de vidro?
Romanian[ro]
Dai o fugă până la Madison şi îmi iei trei perechi de ciorapi?
Russian[ru]
Не могли бы вы сбегать в " Маdisоn " и купить мне три пары колготок?
Slovenian[sl]
Lahko skočite do Madisona in kupite tri pare nogavic?
Swedish[sv]
Kan du springa ner till Madison och köpa tre par strumpbyxor?
Turkish[tr]
Madison'a gidip bana üç tane külotlu çorap alabilir misin?