Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(1) официално наблюдение във връзка с вредителя;
Czech[cs]
1) úřední průzkum týkající se škodlivého organismu;
German[de]
1. schädlingsbezogene amtliche Erhebung;
Greek[el]
1) επίσημη έρευνα επισκόπησης σχετικά με τον επιβλαβή οργανισμό·
English[en]
(1) pest-related official survey;
Spanish[es]
1) investigación oficial relacionada con la plaga;
Estonian[et]
1) ametlik kahjuriseire;
Finnish[fi]
1) tuhoojaan liittyvä virallinen kartoitus;
French[fr]
1) enquête officielle relative aux organismes nuisibles;
Croatian[hr]
1. službeno istraživanje povezano sa štetnim organizmom;
Hungarian[hu]
(1) károsítóval kapcsolatos hatósági vizsgálat;
Italian[it]
1) indagine ufficiale relativa all'organismo nocivo;
Lithuanian[lt]
1) su kenkėjais susijęs oficialus tyrimas;
Latvian[lv]
1) oficiāls ar kaitīgajiem organismiem saistīts apsekojums;
Maltese[mt]
(1) stħarriġ uffiċjali relatat mal-pest;
Dutch[nl]
1) officieel onderzoek naar het plaagorganisme;
Polish[pl]
1) badanie urzędowe dotyczące agrofaga;
Portuguese[pt]
1) Prospeção oficial relacionada com a praga;
Romanian[ro]
(1) anchetă oficială privind organismele dăunătoare;
Slovak[sk]
1. úradný prieskum týkajúci sa škodcov;
Slovenian[sl]
(1) uradna raziskava o škodljivem organizmu;
Swedish[sv]
1. Officiell undersökning av skadegöraren.