Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
منذ زمن بعيد، كان هناك جسر هنا.
Danish[da]
For lang tid siden var her en bro.
German[de]
Vor langer Zeit war hier eine Brücke.
English[en]
A long time ago, there was a bridge here.
Esperanto[eo]
Antaŭ longa tempo estis ponto tie ĉi.
Spanish[es]
Hace mucho tiempo había aquí un puente.
Finnish[fi]
Kauan sitten tässä oli silta.
French[fr]
Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.
Hebrew[he]
לפני זמן רב היה כאן גשר.
Italian[it]
Molto tempo fa c'era un ponte qui.
Japanese[ja]
昔ここに橋があった。
Kabyle[kab]
Zik tella tleggit da.
Dutch[nl]
Lang geleden was hier een brug.
Portuguese[pt]
Há muito tempo atrás havia uma ponte aqui.
Russian[ru]
Долгое время назад здесь был мост.
Swedish[sv]
För länge sedan fanns det en bro här.
Turkish[tr]
Uzun zaman önce, burada bir köprü vardı.
Ukrainian[uk]
Колись давно тут був міст.