Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Бяхме много ентусиазирани и решихме, че сме открили още един Предмет на Хоанг.
Catalan[ca]
Ens vam emocionar pensant que havíem trobat un nou Objecte de Hoag.
German[de]
Wir waren begeistert und dachten, dass wir ein weiteres Hoags Objekt entdeckt hatten.
English[en]
We got very excited and thought we discovered another Hoag's Object.
Spanish[es]
Nos emocionamos y pensamos que habíamos descubierto otro Objeto de Hoag.
Persian[fa]
ما خیلی هیجانزده شدیم و فکر کردیم یک شیء هوگ دیگر کشف کردیم.
French[fr]
Nous étions très excités à l'idée d'avoir découvert un autre Objet de Hoag.
Hebrew[he]
התרגשנו מאוד וחשבנו שמצאנו מבנה הואג נוסף.
Hindi[hi]
हम बहुत उत्तेजित हुए और हमें लगा कि हमने एक और होग्स ऑब्जेक्ट खोजा है।
Hungarian[hu]
Nagyon izgatottak lettünk és azt hittük, újabb Hoag-féle objektumra bukkantunk.
Indonesian[id]
Kami sangat gembira, karena kami berasumsi bahwa yang kami temukan adalah Objek Hoag.
Italian[it]
Eravamo molto emozionati e pensavamo di aver scoperto un altro Oggetto di Hoag.
Japanese[ja]
私たちはとても興奮して ホーグ天体をもう1つ見つけたと思いました
Korean[ko]
모두 아주 흥분했고 또 다른 호그 천체라고 생각했죠.
Macedonian[mk]
Се возбудивме и помисливме дека сме откриле уште еден Хогов Објект.
Dutch[nl]
Wij waren erg enthousiast en dachten dat we nog een Hoag's Object hadden ontdekt.
Portuguese[pt]
Ficámos entusiasmados e pensámos ter descoberto outro Objeto de Hoag.
Russian[ru]
Мы очень обрадовались и подумали, что обнаружили ещё один объект Хога.
Serbian[sr]
Obradovali smo se pri pomisli da smo otkrili još jedan Hoagov objekat.
Thai[th]
พวกเราตื่นเต้นกันมากเพราะนึกว่า เราค้นพบกาแล็กซีรูปวงแหวนเข้าให้เสียแล้ว
Turkish[tr]
Çok heyecanlandık ve başka bir Hoag Cismi daha bulduğumuzu sandık.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã rất vui mừng và nghĩ rằng đó là một thiên hà Hoag's Oject khác.